DA SE SKONCENTRIŠEMO - превод на Енглеском

• concentrate
• focus

Примери коришћења Da se skoncentrišemo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sad bitno. Moramo da se skoncentrišemo na nas.
We need to focus on ourselves.

Molim te, Kol, hajde da se skoncentrišemo na demona.
Please, Cole, let's just focus on vanquishing the demon.

tokom terapije treba da se skoncentrišemo na tebe.
we should concentrate on you.

Automatizacija može zameniti većinu današnjih poslova bez uticaja na kvalitet rada, ali hajde da se skoncentrišemo na nešto važnije.
Automation can replace most repetitive jobs today perfecting the quality of work, but let's concentrate on something much more important.

iznova učeći već naučeno, pri čemu ćemo moći da se skoncentrišemo na sticanje novog znanja.
we can spend less time re-learning old knowledge, and focus on acquiring new ones.

Tipično je za naš mentalitet, da nađemo sto razloga zašto nešto neće uspeti, umesto da se skoncentrišemo na to kako će nesto uspeti.
I have a tendency to look for all the reasons why something won't work instead of focusing on how it could work.

Na sastancima to znači da se skoncentrišemo na ono što deli govornik,
In meetings, it means we concentrate on what the speaker is sharing,

za naše potrebe želim da se skoncentrišemo na jednu tačku.
I want to focus on one thing.

Mlad Mesec u konjunkciji sa Merkurom će nam pomoći da se skoncentrišemo na komunikaciju i razmišljanje.
The new moon will conjunct Mercury which will help us to concentrate on communication and thinking.

Možemo da se skoncentrišemo na to što radimo, ali ako nismo u isto vreme pažljivi, sposobni
We can concentrate on what we are doing, but if we are not mindful at the same time,

Treba da se skoncentrišemo na ono što nas zbližava, a ne na ono što nas udaljava",
We should concentrate on what brings us close

Sećam se kako sam bio zapanjen, kada je na našem prvom bilateralnom susretu, umesto da se skoncentrišemo na rusko-belorusku saradnju,
I remember my surprise when during our first bilateral meeting, instead of concentrating on Russian-Belarusian ties,

umesto da se skoncentrišemo na rusko-belorusku saradnju,
when instead of concentrating on Russian-Belarusian leadership,[Lukashenko]

Или да се сви сконцентришемо на оно због чега смо овде.
Or we can all concentrate on what we are here to do.

Мислим да прво требамо да се сконцентришемо на Џејсона.
I think we should concentrate on Jason first.

Hajde da se skoncentrišemo.
Let's try to focus.

Treba da se skoncentrišemo.
What we need to do is focus.

Znaš moramo da se skoncentrišemo.
You know, we got to focus here.

Možda da se skoncentrišemo na… konvencionalno.
Maybe we just concentrate on… conventional.

A sada da se skoncentrišemo na YouTube.
Now we are focusing on YouTube.