DA SE SVIDIM - превод на Енглеском

to like me
da se svidim
da me voli
da me vole
da se dopadnem
da se dopadam
da mi se sviđa
svidjeti
da me zavoli
da se svidjam
da me zavole

Примери коришћења Da se svidim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta mogu da uradim da ti se svidim?
What can I do to make you like me?
Stvarno želim da se ja svidim sebi..
I really want me to like me.
Dosta mi je pokušaja da ti se svidim.
I'm done with trying to make you like me.
a ja želim da ti se svidim.
I really wanted you to like me, and I.
Mislim da ništa neće pomoći da mu se svidim.
I don't think anything's gonna make him like me.
Znam, ima veze sa tim da joj se svidim.
I know, it's about making her like me.
Nikad nisam mislio da bih nekome stvarno mogao da se svidim.
Too much time with you♪- I never really believed that somebody could like me for… for me..
Kako ja njega da nateram da mu se svidim?
How should I make him like me?
Ne moram svima da se svidim.
I don't have to be liked by everyone.
Ne trebam da ti se svidim, ali moraš da shvatiš da sam ti zadnja šansa.
You don't have to like me, But you do have to understand that i am your last hope.
Želim da se svidim tvom ocu, da bi on mogao da kaže DA kada te budem prosio.
I'm doing this for us. I want your dad to like me so that he will say yes when I ask for your hand in marriage.
Nisam ti htio reci jer sam htio da ti se svidim zbog mene.
I didn't want to tell you'cause I wanted you to like me for me.
ja silno želim da vam se svidim.
I really want you to like me.
I da ti se svidelo.
And you liked it.
Naravno da ti se svidelo.
Of course you liked it.
Znaš da ti se svidela moja ideja dvadesetih kada sam je prikazala grupi.
You know you loved my twenties idea when I presented it to the group.
Nadam se da vam se svidela ova mini recenzija.
I hope you enjoyed these mini reviews.
Mislio sam da ti se svidelo ovde s Rene,
Thought you'd like it here with Renee,
Nadam se da ti se svidelo jaje.
I hope you like your egg.
Mislila sam, da će da ti se svidi ovaj slučaj.
I thought you'd like this case.
Резултате: 60, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески