DA SE UDA - превод на Енглеском

• marry
• to wed
• married
• marrying

Примери коришћења Da se uda на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i da se uda za mene.
Even if he married me.

Stidite se, gospodjo- žena vaših godina da se uda za ovog coveka.
You ought to be ashamed of yourself, ma'am… a woman your age marrying this man.

Ne može da se uda za belog momka!
She can't marry a white boy!

Tvoja majka nije doživela da se uda za tvog oca?
Your mother wasn't married to your father?

Nisi se maskirao u seljaka da prevariš Žizelu da se uda za tebe?
Not masquerading as a peasant to deceive Giselle into marrying you?

Ne mogu joj dozvoliti da se uda za ubicu.
I can't let her marry a murderer.

Nece da se uda( jos je mlada ima vremena) WEB.
You don't have to be married by the time you're… WEB.

Zelela je da nam se oduzi tako sto ce da se uda za Rohit.
She wants to repay her debt to us by marrying Rohit.

Trebalo bi da se uda za njega.
She should marry him.

Bili su užasni. Mogla je da se uda za Džeralda Getija.
She could have married this Gerald Getty.

Moja žena je mogla mnogo bolje da se uda.
Probably marrying my wife was the best.

Kako da nateraš plavušu da se uda za tebe?
How to make a blonde marry you?

Moja se sestra nije smela da se uda za Barta.
My sister never should have married Burt. This guy's turned her into a zealot.

Moram priznati, nije izgledala oduševljena idejom da se uda za tebe.
I must admit, she didn't sound so keen on the idea of marrying you.

Može da se uda sutra!
She can marry tomorrow!

trebalo je da se uda.
she was engaged to be married.

Deda, šta bi uradio da je mama htela da se uda za muslimana?
Grandpa, what would you have done she was marrying, say, a Muslim guy?

Misliš li da bi mama trebalo da se uda za Cho?
Do you think Ma should marry Cho?

Džejmi je medicinska sestra koja bi uskoro trebalo da se uda.
Ashleigh is a nurse and recently married.

Žena treba samo iz ljubavi da se uda.
A woman should marry only for love.