DA SE VRAĆAM - превод на Енглеском

• to go back
• coming back
• back
• to return
• to get back
• come back
• returning to

Примери коришћења Da se vraćam на Српском и њихови преводи на Енглески

Raduje me da se vraćam na svoje rituale.
I'm excited to get back to my ritualistic schedule.

Ja svakako planiram u budućnosti da se vraćam ovom sajtu.
I intend to carry on coming back to this website in the future.

nemam želju da se vraćam.
have no desire to return.

Nije trebalo da se vraćam ovde.
I never should've come back here. No, no.

Počela sam da se vraćam niz tunel.
They started back down the tunnel.

Nemam vremena da se vraćam.
I didn't have time to go back.

Trenutno nemam nameru da se vraćam.
Right now I have no plans to return.

A onda, jednog dana, naprasno sam počeo da se vraćam u život!
Then, one day, I started coming back to life!

Nemoj da moram da se vraćam po tebe.".
And don't make me have to come back after him.".

Ne volim da se vraćam u prošlost.
I don't like to go back to the past.

Izvini me, idem da odmah se vraćam.
If you'd excuse me, actually, I'm just going to… be right back.

Ja sam u startu rekao da nemam plan da se vraćam u Srbiju.
I told her that I have no plans to return to Bangladesh.

Ali bih morala da napustim Babylon 5 i da se ne vraćam.
But I'd have to leave Babylon 5 and not come back.

Nisam hteo da se vraćam na to mesto.
I did not want to go back to that place.

Kada ga gledam, osećam kao da se vraćam.
When I look back, I feel like.

Lt; i> Nije trebalo da se vraćam.
I” haven't come back.

Ne želim da se vraćam u bolnicu.
I don't want to go back to hospital.

Ne želim da se vraćam u bolnicu.
I don't want to go back in the hospital.

Nisam hteo da se vraćam u kamp.
I didn't want to go back to camp.

Nemam vremena da se vraćam.
I don't have time to go back.