DA SIĐEM - превод на Енглеском

to come down
da siđe
da dođe
da se spusti
силазити
да падне
da siđem dole
da sidje
da dodjem
da dođem
da dođete
to get off
da se sklonimo sa
да сиђем
да сиђе са
да се скине са
da odem sa
да изађе
da ode sa
da izađete iz
да изађем
da ustanem sa
to go down
да иде доле
да се спусти
da odem
da idemo dole
da idem dole
da zađe
da ode
da siđem
da odemo
da odeš

Примери коришћења Da siđem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, čekaj, ja ću da siđem.
Wait a minute, I'm getting there.
Šta ako ne budem mogao da siđem?
What if I can't get off?
Ja ću ovde da siđem.
I'm gonna come down here.
Želela sam da svet stane kako bi mogla da siđem.
I wanted the world to stop so I could get off.
Napokon stanica gde treba da siđem.
And then INA station where I had to get off.
Želela sam da svet stane kako bi mogla da siđem.
I wish the world would stop so I could get off.
Ja ću ovde da siđem.
And I will come down here.
Ne, ne, čekaj, ja ću da siđem.
Just wait, I'm getting there.
Izvinite, moram da siđem.
Pardon me, but I must go down.
Pokazuje da bi voleo da siđem dole.
He has told me he would like to go down.
Ne, čekaj, ja ću da siđem.
Wait, I'm getting there.
Čekaj, ja ću da siđem.
Wait a minute, I'm getting there.
Ne, čekaj, ja ću da siđem.
Just wait, I'm getting there.
Volela bih da siđem na platformu sa tobom i mašem malom,
I'd love to come down on the platform with you and wave a tiny,
Samo bih pozvao,' donesite mi kafa late' ili' ne želim da siđem na večeru, da li biste mi je doneli gore?
It was a flat, with,‘bring me a coffee latte, please', or‘I don't want to go down for dinner, bring my dinner up'?
Samo bih pozvao,' donesite mi kafa late' ili' ne želim da siđem na večeru, da li biste mi je doneli gore?
It was a flat, with‘Bring me a caffe latte, please' or‘I don't want to go down for dinner, bring my dinner up'?
morao sam da siđem nazad dole posle 20 minuta jer mi se vrtelo u glavi i nisam hteo da padnem.
I was obliged to go downstairs again after another 20 minutes as I was feeling very dizzy and did not want to fall.
Onda me je ponovo pozvala i rekla da siđem dole da se nađem sa njima.
Then she rang me again, and asked me to go downstairs to meet them.
Psa 30: 9" Kakva je korist od krvi moje, da siđem u grob?
Psalm 30.9,‘What profit is there in my death, if I go down to the Pit?
Psa 30: 9" Kakva je korist od krvi moje, da siđem u grob?
Psalm 30:9-"What profit is there in my blood, if I go down to the pit?
Резултате: 51, Време: 0.0339

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески