DA SI DOBIO - превод на Енглеском

• you got
• you have
• you won
• you get
• you had
• you have received
• you gained

Примери коришћења Da si dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuo sam da si dobio mačku.
You said you have a cat.

Znaš, stvarno ne treba ljudima govoriti da si dobio na lutriji.
You know, you really shouldn't tell people you won the lottery.

Rekao si da si dobio 20?
You say you had 20 at the grating?

Propustio sam da si dobio palac u bulju?
You get a thumb in the ass that I missed?

Rekao sam tvojoj mami da si dobio keca iz testa.
I told your mom you got an F on that social studies test.

Reci da si dobio anonimnu dojavu.
Just say you have an anonymous tip.

Pa, izgleda da si dobio ono što si želeo, posle svega.
Well, Looks Like you get what you wanted after all.

Nisam rekao da si dobio posao.
I didn't say you had the job.

Mislio sam da si novac dobio od stripa za gospodina Mardoka.
I thought you got the money for doing a comic book for Mr. Murdock.

Drago mi je da si ti dobio.
I'm glad to see you get it.

Vidim da si dobio malo publiciteta.
I see you had a little publicity.

Mislim da si ga dobio od Rasela.
I think you got Russell.

Nisam znao da si dobio čizmu.
Didn't know you had a pet.

Izgleda da si dobio priliku da dokažeš koliko ti je zaista žao.
Looks like you get a chance to prove how sorry you really are.

Vidim da si dobio odelo koje sam ti poslao.
I see you got the suit I sent over.

Ne mogu vjerovati da si dobio adrese njihovih rodjaka.
I can't believe you had the addresses of their next of kin.

Ti naša 26-ta mušterija tako da si dobio besplatnu majicu.
You're our 26th customer today, so you get a free T-shirt.

Rekao si mi da si dobio kaznu od 250 funti
You told me you got a £250 fine

Dakle, izgleda da si dobio mnogo više od tajnog rukovanja.
Well, looks like you got more than a secret handshake.

Rekao si mi da si dobio krila kad si došao iz avijacije.
You told me you got your wings when you got out the Air Force.