DA SI REKLA - превод на Енглеском

• you said
• you told
• you say

Примери коришћења Da si rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu vjerovati da si mu rekla.
I can't believe you told him.

Mislila sam da si rekla da je prijateljica.
I thought you said she was a friend.

Nisam još čuo da si ikada rekla išta tupo i besmisleno.
I have never heard you say anything stupid or pointless.

Mislila sam da si mi rekla da ne kuhaš.
I thought you told me you didn't cook.

Mislila sam da si rekla da nisi trudna.
I thought you said you weren't pregnant.

najjadnija stvar koju sam čuo da si rekla!
sorriest thing I've ever heard you say.

Mislim da si rekla da je možda u limbu?
I thought you said she might be in Limbo?

Nemogu da vjerujem da si im rekla.
I can't believe you told them.

Vidi, znam da si rekla da ne mesamo taru.
Look, I know you said not to involve Tara.

Ne mogu da verujem da si joj rekla da sam gej!
I can't believe you told her I was gay!

Mislim da si rekla da nisi sigurna.
I thought you said you weren't sure.

Mislio sam da si joj rekla" ne".
I thought you told her"No.".

Mislio sam da si rekla da je diplomata.
I thought you said he was a diplomat.

Vajolet, pretpostavljala sam da si mu rekla za bebu.
Violet, I assumed you told him about the baby.

Mislio sam da si rekla da smo prijatelji.
Thought you said we were friends.

Ne mogu da verujem da si mu rekla.
I can't believe you told him.

Mislila sam da si rekla da je on prekinuo s tobom.
I thought you said he broke up with you..

Ja mislim da bih se sjetio da si mi rekla.
I think that if you told me, I would remember.

Mislila sam da si rekla da su ovi ljudi ovde da bi pomogli.
I thought you said these people were here to help.

Ne mogu da verujem da si rekla Emi.
I can't believe you told Emma.