DA SI SPREMAN - превод на Енглеском

Примери коришћења Da si spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislim da si spreman za to, Alane.
I think you're ready for it, Alan.
Misliš da si spreman na sve.
You think you're prepared for everything.
Mislis li da si spreman da verujes?
You are ready to believe?
Nisam mislio da si spreman.
I didn't think you were ready.
Pretpostavljam da si spreman pojasniti to.
I suppose you're prepared to elaborate on that.
nitko ne misli da si spreman.
nobody thinks you're ready.
Onda kad osetiš da si spreman na to.
It is when you feel you are ready to.
Kako si znao da si spreman za decu?
How did you know you were ready to have kids?
Ne izgledaš kao da si spreman.
You don't look like you're ready.
Misliš li da si spreman?
Do you think you are ready?
Andy… Rekao si da si spreman da nastaviš život.
Andy… you said you were ready to walk through life.
Da, mislim da si spreman.
Yeah, I think you're ready.
Onda kad osetiš da si spreman na to.
As soon as you feel like you are ready to.
Mislio sam da si spreman.
I thought you were ready.
Ne mogu vjerovati da si spreman.
I can't believe you're ready.
Misliš da si spreman da mi se suprotstaviš?
You think you are ready to face me?
Ne bi te pustili da ne misle da si spreman.
They wouldn't be lettin' you go if they didn't think you were ready.
Zbog nekog razloga misli da si spreman.
For some reason he thinks you're ready.
Kako si znao da si spreman za decu?
How do you know when you are ready for children?
Novi narednik je rekao da si spreman.
You've done all the courses. The new staff said you were ready.
Резултате: 269, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески