DA SMO USPELI - превод на Енглеском

• we made it
• we did it
• that we have succeeded
• we were able
• we got it
• we managed
• we have succeeded
• we've got it
• it's working

Примери коришћења Da smo uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da smo uspeli, Serena.
I think we've won, Serena.

Mislim da smo uspeli.
I think it's working.

Uspeli smo… ne mogu da verujem da smo uspeli.
We made it. I can't believe we made it.

Mislim, ne verujem da smo uspeli.
I mean, I can't believe we did it.

Mislim da smo uspeli.
I think we've won.

Ne mogu da poverujem da smo uspeli.
I can't believe we made it.

Ne mogu da verujem da smo uspeli.
I can't believe we made it.

I vi, ne verujem da smo uspeli!
You, too. I can't believe we made it.

Ne, mislim da smo uspeli.
No. I think we made it.

Izgleda da smo uspeli.
Looks like we've done it.

Mislim da smo uspeli.
I think we've done it.

U redu, izgleda da smo uspeli izaći živi iz šume.
Alright, looks like we've made it out of the haunted woods alive.

Mislim da smo uspeli.
I think we've made it.

Reci mi da smo uspeli.
Tell me what we did.

To znači da smo uspeli.
It means we succeeded.

Ipak, mislimo da smo uspeli da postignemo dobar balans.
But we think that we managed to strike a good balance.

Nadamo se da smo uspeli da vam pomognemo da je razumete.
We hope that we were able to help you understand it better.

Nadamo se da smo uspeli da razrešimo barem neke nedoumice koje su se kod Vas javile.
We hope that we managed to clear some doubts you are having.

Izgleda da smo uspeli!
It seems we succeeded!

Kako znamo da smo uspeli?
How do we know we succeeded?