DA TO NEMA - превод на Енглеском

• it has nothing
• it had nothing

Примери коришћења Da to nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Reci mi da to nema veze s mojom posetom ginekologu.
Tell me this doesn't have anything to do with my visit to the OB-GYN.

Mislim da to nema veze sa politikom.
I don't think this has anything to do with politics at all.

Da, ali mislim da to nema nikakve veze sa mašinom, Voltere.
Yes, but I don't think that has anything to do with the machine, Walter.

Znam da to nema veze s rečima.
This has nothing to do with words.

Biće da to nema mnogo veze sa gradom iz koga si.
It doesn't have much to do with the city or the country you come from.

I mislim da to nema nikakve veze sa ubistvom Keri!
I don't think this has jack to do with Carrie's murder!

Rekla sam mu da to nema veze sa Clarkom.
I told him this has nothing to do with Clark.

I sigurni ste da sve to nema veze sa vašim ocem?
And you're sure this doesn't have anything to do with you father,?

Samo se nadam da to nema neke veze sa mnom.
I sure hope it doesn't have anything to do with me.

Mislim da to nema nikakve veze s našom kulturom.
I don't think it has anything to do with our culture.

Mislim da to nema veze sa mojim nedostatkom.
I don't know if that has anything to do with my lack of desire.

Mislim da to nema mnogo veze sa obavezama.
I don't think it has much to do with wages.

Mislim da to sada nema nikakvog značaja“, rekao je Vujanović.
I don't think it has any importance now”, Vujanović said.

Mislim da to nema nikakve veze sa pisanjem.
I don't think that has anything to do with writing.

Da to nema veze sa kopernikusom….
And it doesn't have anything to do with pepperoni….

To…- Mislim da to nema nikakve veze sa njom.
I don't think it had anything to do with her.

Da to nema naučne vrednosti.
But it has no scientific value.

Reci mi da to nema veze sa onom trojicom umrlih.
Tell me it doesn't have anything to do with how those three men died.

Uveravam te da to nema apsolutno nikakve veze sa japanskom mafijom.
I can assure you it has nothing to do with the Japanese mafia.

Mislim da to nema veze sa nama.
I don't think it had anything to do with us.