DA TO NISU - превод на Енглеском

• it's
• those aren't
• it was
• they haven't

Примери коришћења Da to nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da su iznenada uvideli da to nisu samo stare izbledele tapiserije.
I think they suddenly saw that these weren't just old faded tapestries.

Po linijama vidim da to nisu otisci žrtve.
The swell pattern tells me that they're not… the victim's fingerprints.

Nadam se da to nisu dame sa dobrotvornog bazara.
I hope that's not the ladies from the charity bazaar.

Ne mislim da to nisu šuteri.
I don't think these are shots.

Ja vidim da to nisu njene reči.
I know these are not her words.

Znaš da to nisu pravi ljudi, zar ne, Stan?
You do know these aren't real people, right, Stan?

Znam da to nisu baš poželjne vesti za tebe.
I know this is unwelcome news for you.

Recimo da to još nisu odbacili.
Let's just say they're not ruling it out.

Da, ali da to nisu moje cigarete.
Yes, but they're not my cigarettes.

Mislim da to nisu vesti.
I don't know if that's necessarily news.

Iznenađen sam da to nisu uradili ranije.
I am amazed that it was not made earlier.

Reci mi da to nisu.
Please tell me that's not… Residual blood.

Misle da to nisu njihova posla.
They think it's not their business.

Prodavac mi je rekao da to nisu više samo auta za mame.
The guy at the dealership said they're not just for moms anymore.

Reci mi da to nisu.
Please tell me that's not.

Mislim da to nisu snovi.
I don't think they're dreams.

Kapirate da to nisu moja kola?
You do realise that's not my car?

Mislim da to nisu Coupeovi.
I don't think those are the Coupes'.

Rekla bih da to nisu dežurni krivci.
I said it wasn't the usual suspects.

Mislim da to nisu stvarne igre.
Yeah, I don't think those are real games.