Примери коришћења Da treba da idem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On mi reče da treba da idem, da izađem u svet.
He told me that I should go out in the world.On mi reče da treba da idem, da izađem u svet.
He told us that I should go into the world.To je znak da treba da idem.
A sign that I should go.I onda mi je Gibbs rekao da treba da idem dublje.
And then Gibbs said I needed to go deeper.Doktor mi je rekao da treba da idem na privatnu kliniku jer oni nemaju neophodne medicinske instrumente.
The doctor told me that I should go to a private clinic because they do not have the necessary medical instruments.Nije mi rekao da treba da idem da vežbam aikido, samo je hteo
He didn't tell me I should go practice aikido, he just wantedRekla mi je da nije i da neće skoro i da treba da idem u njegovu sobu.
She stated it wasn't and would not be for a bit and I ought to go nije i da neće skoro i da treba da idem u njegovu sobu.
wouldn't be for a bit and I should go to his room.Moja mama je onda imala briljantnu ideju da treba da idem u školu za devojčice jer su one manje rasistički naklonjene.
My mom then had this brilliant idea that I should go to a girls school because they were less racist.rečeno mi je da treba da idem pravo u bolnicu jer se već porađam.
was told that I needed to go straight Па слушај, да треба да идем и да наспавам.
So listen, I should go and get some sleep.Др Луис је рекао да треба да идем.
Dr. Lewis said I should go.Не, у ствари, мислим да треба да идем.
No, actually, кухиња збрка, тако да треба да идем.
so I should go.Зашто, да, наравно да морам наручити контракцију" Перфецт Бацон Бовл" коју сам видела на синоћној инфомерциали" или" претпостављам да треба да идем и купим ове фармерке.
Why, yes Mislim da treba da idem.
Mislim da treba da idem.
Znam da treba da idem.
Predpostavljam da treba da idem.
Yeah, 
