DA TREBA DA IDEŠ - превод на Енглеском

• you should go
• you need to go
• you should leave
• you oughta go
• you have to go

Примери коришћења Da treba da ideš на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da treba da ideš Meghna!
Of course, you should go Meghna!

Idi kako ti misliš da treba da ideš.
Go in the Way you know you should go.

Mislim da treba da ideš s njim.“.
I think you should go out with him.".

Mislim da ne treba da ideš sa onom čovekom.
I don't think you should go out with that kid.

onda mislim da treba da ideš.
then I think you should leave.

O, jesi li siguran da treba da ideš na taj sastanak jer želim ovo u sebi odmah.
Oh, are you sure you have to go to that meeting,'cause I want this inside of me right now.

Наравно да треба да идеш.
Sure you should go.

Мислим да треба да идеш.
I think you should go.

Mislim da treba da ideš.
I think you should still go.

Mislim da treba da ideš.
I think you should get going.

Mislim da treba da ideš.
Yeah. You should probably go.

Mislim da treba da ideš.
I think you should beat it.

Da treba da ideš u Buenos Aires.
You must go to Buenos Aires.

Siguran si da treba da ideš ka.
Are you sure you should be head.

Mislimo da treba da ideš na Havaje.
We think you ought to come to Hawaii.

Rešenje: Naravno da treba da ideš!
Solution: You need to go out!

Mislim da treba da ideš s njim.“.
I think we should go with him.”.

Mislim da treba da ideš kod nekoga.
I think you should see someone.

Stvarno mislim da treba da ideš u bolnicu.
I really think you should go to the hospital.

Sada si rekao da treba da ideš.
You just said you should.