Примери коришћења Da ubediš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moras da ubediš Lucasa da napravimo film.
You need to convince lucas Koga pokušavaš da ubediš, Brajane, mene ili sebe?
Who are you trying to convince, Brian, me or you?Moraš da ubediš Šefa da te posluša.
You got to convince the Chief Želim da ubediš Aldena da me oženi što pre.
I want you to convince Alden Uspeo si da ubediš Kerol da si zgodan!
You managed to convince Carol you're an attractive man!Najteži deo je bio da ubediš Nebo, da stavi svoj život u tvoje ruke.
The hardest part was to persuade Sky Kako da ubediš robota da te zaposli.
How to convince the employer Želim da ubediš onu ženu da ti se preda telom i dušom.
I want you to convince… that woman Pokušao si da ubediš Ninu da pomogne Jasmini.
You tried to convince Nina Na tebi je da ubediš Kahlona.
It's up Ženu moraš da ubediš.
You need to convince a woman.Molim te, pokušaj da ubediš Toma.
Please try to persuade Thomas.Uspeo si u to da ubediš Džon Rosa.
You have managed to convince John Ross of that.I da bi mogli…- koga pokušavaš da ubediš.
And that we might-- who are you trying to convince.Imala si dvadest godina da ubediš ostale.
You had twenty years to convince other people.A ako još uspeš da ubediš lekare da je to dobra reklama,
Ako bi ti mogao da ubediš svoju rođaku, da mi ga iznajmi ili da mi ga pozajmi,
U ovoj vežbi moraš da ubediš mog kolegu, gospodina Guptu da kupi ovaj proizvod od tebe.
In this exercise you have to convince my colleague Mr. Gupta to buy this product from you.Sve što treba da uradiš je da ubediš slušaoca da je ono što čuje zapravo njegovo.
Moraš da ubediš jednog prijatelja da kaže on je tata,
You gotta convince one of your friends to say he's the dad
