DA VAM DAJU - превод на Енглеском

• give you
• giving you
• to provide you

Примери коришћења Da vam daju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni aspirin nemaju da vam daju.
I'm not going to give you an aspirin.

Moguće je ubediti ih da vam daju nešto.
It can be used to give you access to something.

Moguće je ubediti ih da vam daju nešto.
Or convincing them to give you something.

Tamo bi trebalo da mogu da vam daju broj.
Jeff should be able to give you the number.

ali mogu da vam daju" alat" i nauče vas veštinama koje će vam pomoći da prevaziđete ovakve situacije.
but they can give you the tools and the skills to overcome these situations.

Barmeni mogu da vam daju informacije o tome šta se dešava u gradu,
The bartenders can give you information about what's happening in Burlington,

Mislim da su ovaj" incident" Ral i Goss dogovorili da vam daju razlog da izaberete Krisalijance.
I also believe that this incident was staged by Ral and Goss to provide you a reason to choose in favour of the Chrysalians.

Volite ljude ne zbog onoga što bi oni mogli da vam daju ili zato što vam treba nešto od njih, već zato što osećate povezanost
You love people not for what they can give you or because you need something from them, but because you connect

možete zatražiti od tih firmi da vam daju neke stručne savete,
you can ask these companies to provide you with some professional advice,

Imate osecaj kako da su se udružili i da vam ne daju predaha držeci vas zbunjenog.
You have the feeling of being together and not giving you a break, keeping you confused.

Neki će možda i pokušati da vam daju neke odgovore ali će mnogi odgovori na ista pitanja biti potpuno različiti.
A lot of them will give you a similar answer, but there will be shades of difference.

unište vaš identitet i da vam daju drugi, Kanijel Outis.
bury your identity by giving you a new one: Kaniel Outis.

Takođe, usredsredite se na zadatke koji mogu da vam daju osećaj dostignuća,
Also, focus on tasks that can give you a sense of mastery

Trebalo bi uvek da vam daju neki kontakt", kaže Nikola Fulford,
They should always give you a point of contact,” explained Nicola Fulford,

Uzimaoci će da vam daju četiri imena, i to će da budu uticajniji ljudi od njih
The takers will give you four names, and they will all be more influential than them,

Ako to uradite prekasno, čak i da žele da vam daju više novca, jednostavno, možda neće moći.
If you do it too late even if they want to give you the money they simply may not be able to..

Zato treba konstantno smarati menadzere da vam daju dodatne sate
Therefore, managers need to constantly bother to give you the additional hours,

koja je puna jednostavnih ugljenih hidrata da vam daju energiju, ili šaka badema,
which is full of simple carbs to give you energy, or a handful of almonds,

Ako odbijaju da vam daju pristup, vrlo verovatno je
If they refuse to give you access, they are very likely to hide something,

Cenite slobodu izražavanja i ne samo da želite da vam drugi daju prostor, već im dajete zauzvrat.
You value freedom of expression, and you not only want others to give you space, but you give it to them in return.