DA VERUJEM DA - превод на Енглеском

believe that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
imagine that
замислите да
da zamislim da
da zamislimo da
да замисли да
замишљају да
zamislite to
da verujem da
zamisli to
pretpostavimo da
recimo da
trust that
verovati da
veruj da
poverenje koje
da verujemo da
verujte da
вјеровати да
da veruješ da
poverenja da
повјерење које
vjeruj tom
believing that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da
believes that
vjerovati da
veruješ da
veruj da
верују да
сматрају да
misle da
вјерују да
da poverujem da
verujte da

Примери коришћења Da verujem da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu da verujem da si uradila to za mene.
I can't believe that you did this for me.
Ne mogu da verujem da postoje ovakve zene!
They can not imagine that these kind of women exist!
Ne mogu da verujem da se to desilo.
I can't believe that just happened.
Ne mogu da verujem da mi je čovek radio iza leđa!
I couldn't imagine that she stabbed me in the back!
Ne mogu da verujem da me je moja bebica lagala.
I cannot believe that my baby lied to me.
Ne mogu da verujem da je konkurencija tolika.
I could not imagine that competition was so high.
Ne mogu da verujem da smo zapravo u Parizu.
I cannot believe that we are actually in Paris.
Ne mogu da verujem da Karla nije dobila ulogu!
I can't imagine that Carla got beat out!
Ja ne mogu da verujem da je ovo kolaz, pravljen osamdesetih!
I can't believe that jacket is from F21!
Ne mogu da verujem da ti se nabacivala.
I cannot believe that she was hitting on you.
Ne mogu da verujem da je mrtav.
I can't believe that he's dead.
A evo danas ne mogu da verujem da je već septembar.
I can't believe that today is already September.
Ne mogu da verujem da moja mama….
I cannot believe that my 3-mọ….
Ne mogu da verujem da je Decembar.
But I can't believe that it is December.
Ne mogu da verujem da ga ranije nisam pročitao!
I just can't believe, that I haven't read this earlier!
Ja ne mogu da verujem da ona zaista misli da je bitna.
But we can't assume that she really matters.
Ne mogu da verujem da sve to ubaciš u sebe!
I can't believe they fit it all in!
Ne mogu da verujem da mu svi vi verujete.
I can't believe any of you trust him.
Ne mogu da verujem da želiš da uništiš nešto tako lepo.
I can't believe you wanna destroy something so beautiful.
Želim da verujem da je došlo do malih poboljšanja.
I want to believe that there have been small improvements.
Резултате: 1849, Време: 0.0368

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески