DA VJERUJEM - превод на Енглеском

believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
i trust
verovati
vjerovati
poverenje
nadam se
da verujem
se uzdam
da poverim
da vjerujem
believing
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje

Примери коришћења Da vjerujem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne mogu da vjerujem da ste pronašli put.
I can't believe you found your way.
Ne, naravno da ti vjerujem.
No. Of course I trust you.
Ne mogu da vjerujem da ne dolazis.
I can't believe you're not coming.
Dimi, naravno da ti vjerujem ali ovo je posao.
Dimi, I trust you, of course. But this is business.
Ne mogu da vjerujem da odlaziš za tri dana.
I can't believe you're leaving in three days.
Da li mogu da ti vjerujem, Claire?
Could I trust you, Claire?
Ne mogu da vjerujem da ce tvoja knjiga biti izdata.
I can't believe your book's gonna be published.
Naravno da ti vjerujem, ali.
Of course I trust you, Clark, but-.
Ja ne mogu da vjerujem da je spavao s Kraljica!
I cannot believe you slept with the Queen!
Kako da ti vjerujem?
How can I trust you now?
Oh, dušo, ne mogu da vjerujem šta si uradila!
Oh, sweetheart, I can't believe you did this!
zašto da ti vjerujem?
why should I trust you?
Ne, uopšte necu da vjerujem u to.
No, I'm not even gonna believe that.
I treba da ti vjerujem?
And should you believe?
Ja ne mogu da vjerujem nestala je.
I can't believe she's gone.
Ne mogu da vjerujem da sam vidio lice naše bebe.
I can't BELIEVE I SAW OUR baby'sface.
Ne mogu da vjerujem da si vratio Tyler.
I can't BELIEVE YOU GOT TYLER BACK.
Ne mogu da vjerujem kakav mi život postaje.
I can't BELIEVE WHAT MY LIFE IS COMING TO.
Ne mogu da vjerujem da si izašla na drugi sastanak sa njim.
I STILL can't BELIEVE YOU WENT ON A SECOND DATE WITH HIM.
Ne mogu da vjerujem, ne g. Džeferson.
I cannot believe it, not Mr. Jefferson.
Резултате: 726, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески