DA ZADRŽIŠ - превод на Енглеском

• keep
• you hold
• keeping
• kept
• you to have

Примери коришћења Da zadržiš на Српском и њихови преводи на Енглески

L molim te da to zadržiš za sebe.
And I would really appreciate it if you kept it to yourself.

Ne, mislio sam, šta on kaže, kakve su ti šanse da zadržiš starateljstvo?
No, I meant what does he think your chances are for keeping custody?

Možeš da zadržiš pesak kao suvenir.
You can keep the sand as a souvenir.

Nenade ovo si trebao da zadržiš za sebe.
You should have kept this one to yourself.

I mislim da treba da zadržiš radnju.
And I think you should keep the store.

Ali to ne možeš da zadržiš.
But you can't keep that.

Ovo možeš da zadržiš.
This you can keep.

Ne, druže to možeš da zadržiš.
No, mate, you can keep that.

Zapravo mislim da treba da zadržiš ovaj auto.
Actually… I think you should keep this car.

Ne možeš to da zadržiš.
You can't keep that.

Jarod, ne možeš da zadržiš ovo dete.
Jarod, you can't keep this child.

Ne. Ne mogu da ti dozvolim da zadržiš ovu gitaru.
I can't let you keep this guitar.

Znao si da stvari ne možeš da zadržiš zauvek.
You knew you couldn't keep those things forever.

Možeš da zadržiš svoje punjene životinjice u kombiju.
YOU CAN KEEP YOUR STUFFED ANIMALS IN THE VAN.

Možeš oba da zadržiš.
YOU COULD KEEP THEM BOTH.

Možeš da zadržiš.
You can keep it.

Da li smeš da zadržiš neku tajnu i za sebe?
Can you keep a secret to yourself??

Želiš da zadržiš?
You wanna keep it?

Možeš to da zadržiš, za sada.
You can keep that for now.

Možeš to da zadržiš, ako želiš.
You can keep that if you want.