Примери коришћења Da zanima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel stvarno mislis da njega zanima penzija?
A to bi trebalo da me zanima zbog?
Tko kaže da me zanima zaokružen karakter?
Who says I'm interested in well-rounded characters?Mislila sam da vas zanima nešto drugo.
Rekao je da ga zanima.
Zar stvarno misliš da ikoga zanima tvoja linija ili tvoja medalja?
Do you think anyone really cares about your political rhetoric or opinions?Do you think I really care what you think about my TV habits?Nisam znao da vas zanima moje pisanje.
I didn't know you were interested in my writing.Dan misli da me zanima Jerry.
Dan thinks I'm interested in Jerry.Mislite da Stimsona zanima mrtvi komunista?
You think Stimson cares about a dead Communist?Nisam sigurna da me zanima šta ti misliš.
I'm not sure I care what you think.Nisam znao da te zanima umjetnost.
I had no idea you were interested in art.Trebalo bi da vas zanima.
You should care.Postoji granica do koje šefa treba sve ovo da zanima.
There's a limit to how much the chief cares about all that.Zašto bi to trebalo da ih zanima?
Why should they care?Ili Marissu, ne vjerujem ni da nju zanima.
Or Marissa. I don't think she cares either.E pa moraš da ih nateraš da ih zanima!
Well, you need to make'em care!Ne zanimaju me moje cipele, pa i tebe ne treba da zanima prtljag.
I don't Amerikanci treba da znaju zašto to mora da ih zanima.
The American public needs to know why they should care.Misliš da Hendriks zanima da podržava gubitnike?
