DA ZNA DA SAM - превод на Енглеском

• know i'm
• knows i'm
• know i've

Примери коришћења Da zna da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pete bi bio besan da zna da sam vozio njegov auto.
Pete'd be so pissed off if he knew I was driving his car.

Bila bi jako ljuta da zna da sam te zvala.
She'd be so mad if she knew I was calling you.

Samo želim da zna da sam tu za njega.
I just want him to know that I'm here for him.

Nema razloga da Sem zna da sam tu.
There is no reason for him to know I'm in here at all.

Rekao je da zna da sam ovde ilegalno.
He says he knows I'm here illegally.

Doktor bi me ubio da zna da sam ovde.
My doctor would kill me if he knew I was here.

Da zna da sam ovde.
To know I'm here.

Molim te, ne želim da itko zna da sam ovdje.
Please, I don't want anyone to know I'm here.

Mora da zna da sam se vratio ljubavi.
She needs to know I'm back, love.

On ne sme da zna da sam ovde.
He cannot know that I'm here.

Pobesneo bi da zna da sam ovde.
He would be furious if he knew I was here.

Niko ne bi trebao da zna da sam ovde.
Nobody's supposed to know I'm here.

Niko ne bi trebalo da zna da sam umešana.
No one is supposed to know I'm involved.

Samo sam hteo da zna da sam na njenoj strani.
I just wanted her to know that I was on her side.

Leo ne sme da zna da sam ovde.
Leo mustn't know that I'm here.

Rekao je da zna da sam lojalan Amerikanac.
Said he knew I was a loyal American.

Ne zelim da zna da sam ovde!
I don't want him to know I'm in here!

Mora da zna da sam dobro.
He needs to know I'm okay.

Ne želim da zna da sam bolesna dok ne budem izgledala bolesno.
I don't want him to know I'm sick until I seem sick.

Askari nikako nije mogao da zna da sam trudna.
Askari couldn't possibly know that I was pregnant.