DA ZNAM DA JE - превод на Енглеском

do i know it's
did i know it was

Примери коришћења Da znam da je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trebalo je da znam da je trik.
I should've known it was a trick.
Da ja znam da je istina, ali vi ne znate!.
Let's say I know it's true, but you don't!
Da znam da je crvenkapica.
I know it was a pink Cadillac.
Znaci da znam da je bila sa drugim, Dak.
It means I know she's been with other men, Duck.
Moram samo da znam da je dobro.
I just need to know he's okay.
Moram da znam da je dobro.
I got to know if she's okay.
Kako sam mogao da znam da je planirala da se useli tamo?
How could I know she was figuring on moving in?
Trebao sam da znam da me je pratio.
I should have known he was following me.
Kako da znam da je još uvijek živa?
How do I know she's still alive?
Kako da znam da je uopšte živa?
How do I know she's even alive?
Kako da znam da je zbilja ovdje?
How do I know she's really here?
Misliš da ne znam da je kao u paklu ovde?
You don't think I know it's hotter than hell in here?
Trebalo je da znam da je folirant.
I should have known he was a fink.
Želim da znam da je na sigurnom.".
I want to know she is safe.".
Dovoljno da znam da je na našoj strani.
How well do you know her? Well enough to know she's on our side.
Moram da znam da je dobro!
I need to know she's okay!
Da, moram da znam da je tamo.
Yeah, I gotta know it's there.
Moram da znam da je izistinski.
I got to know it's real.
Moram da znam da je sve u redu, da je dobro?
I have to know that she's okay. That she's safe, you know?
Toliko da znam da je luda.
Well enough to know she's crazy.
Резултате: 124, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески