DALJE SMO - превод на Енглеском

• we're still
• we are still
• we were still
• we still have
• we continue to be

Примери коришћења Dalje smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali i dalje smo… bliski.
But we're still… close.

I dalje smo porodica“, rekla je..
We are still family,” she says.

Mama, i dalje smo u 1978.
Mama, we're still in 1978.

I dalje smo u njemu.
We are still in it.

I dalje smo siromaje.
We're still poor.

I dalje smo tradicionalno patrijarhalno društvo.
We are still a patriarchal society.

Ali i dalje smo partneri.
But we're still partners.

A i dalje smo ovde, izdajemo nove albume.
We are still here and we are publishing albums.

Ali… i dalje smo prijatelji.
But… We're still friends.

Odgovor je očigledan, I dalje smo tu.
The message is clear: we are still here.

Da, i dalje smo prijatelji.
Yeah, well, we're still friends.

Ujedinjeni, i dalje smo nepobedivi.
United, we are still invincible.

Transvestiti smo, ali i dalje smo muškarci.
We are cross-dressers, but we're still men.

Odgovor je očigledan, I dalje smo tu.
The obvious proof is that we are still here.

Naravno, i dalje smo prijatelji.
Of course we are still friends.

Ovoliko godina kasnije, i dalje smo svi zajedno.
All these years later, we are still together.

I dalje smo.
We still are.

I dalje smo prijatelji?
Are we still friends?

I dalje smo pardneri?
Are we still pardners?

I dalje smo u igri.
Game's still on.