MI SMO I DALJE - превод на Енглеском

• we're still
• we are and remain
• we are still
• we were still

Примери коришћења Mi smo i dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo i dalje sampioni Evrope!
We are still world champions!

Mi smo i dalje zavisni od fosilnih goriva.
We're still over-reliant on fossil fuels.

Mi smo i dalje podeljeni.
We are still divided.

Mi smo i dalje ovde zajedno.
We're still here together.

U stvarnosti, mi smo i dalje deca.
In fact, we are still children.

Mi smo i dalje na ovom putovanju.
But we're still on this journey.

Mi smo i dalje prijatelji, iako više ne radimo zajedno.
We are still friends, but we are no longer together.

Mi smo i dalje prijatelji.
We're still friends.

Ali mi smo i dalje sami.
But we are still alone.

Sa ili bez sveštenstva, mi smo i dalje Sveštenici.
With or without the Clergy, we're still priests.

Mi smo i dalje prijatelji….
But we are still friends….

Mi smo i dalje u tom stanu.
We are still living in that apartment building.

Mi smo i dalje zavisni od fosilnih goriva.
We are still too dependent on fossil fuels.

Mi smo i dalje na ovom putovanju.
They are still on this voyage.

Mi smo i dalje na ovom putovanju.
And we're still on this journey.

Prosla je godina evo od onda, mi smo i dalje zajedno i lepo nam je..
That was eleven years ago and we are still together and very happy.

Zaposleni su otišli, mi smo i dalje tu.
The hippies are gone, and we are still here.

U stvarnosti, mi smo i dalje deca.
Actually, they are still kids.

Mi smo i dalje uvereni da će se Mihael izvući
We are and remain confident about the fact that he will get out

Mi smo i dalje uvereni da će se Mihael izvući
We are and remain confident that Michael will pull through