FURTHER AND FURTHER - превод на Српском

• dalje i dalje
• даље и даље
• dalji i dalji

Примери коришћења Further and further на Енглеском и њихови преводи на Српски

And keeps going further and further.
И одлази све даље и даље.

Vermont keeps getting further and further away.
Samo… Vermont je sve dalje i dalje..

The pride moves further and further away.
Чопор се креће све даље и даље..

And Giggsy just went further and further and further away from me.
Ali Gigsi je bio sve dalje i dalje i dalje od mene.

You just keep going further and further and deeper and deeper into higher
Samo nastavljaš da ideš sve dalje i dalje, sve dublje

Then he went further and further into that life style
Onda je otišao dalje i dalje sa tim životnim stilom

The heartbeat of our daughter sank further and further and it was immediately decided to proceed to an emergency Cesarean section.
Срчање наше ћерке потонуо даље и даље и одмах је одлучено да пређемо на хитан царски рез.

They wander off further and further into the mountains and it's difficult to monitor them.
Oni lutaju sve dalje i dalje prema planinama, i jako je teško da se prate.

Each move seemed to take the family further and further east as the revolution spread
Сваки потез, чини се, одводи породицу даље и даље на исток, јер се револуција ширила,

But, as we evolve further and further, we may start to agree with what we disagreed with in the past.
Ali, kako evoluiramo dalje i dalje, možda počnemo da se slažemo s onim s čime se nismo slagali u prošlosti.

seeping further and further inland, and causing ever-larger hunks of ice to flow faster out into the ocean.
сипајући даље и даље у унутрашњости, и узрокујући све веће ловове леда да брзе излазе у океан.

Ton after ton, further and further into that barrier holding back a million tons of floodwater!
Tona za tonom, dalje i dalje unutar te barijere koja zadržava milione tona nagomilane vode!

Notice we go further and further to the left of the zero,
Обратите пажњу- идемо све даље и даље улево од нуле,

And Greta's ambitions for Cheska push her daughter further and further into mental illness.
A Gretine ambicije za Česku teraju njenu kćerku sve dalje i dalje u mentalno oboljenje.

she knows guys get further and further into her, she was moaning now constantly when he enters.
она зна момци добити све даље и даље у њу, она је сада стењала стално кад улази.

we believe C-STAR will go further and further in this industry.
je C-ZVEZDA će da ide dalje i dalje u ovoj industriji.

you can go further and further than you ever could before.
можете да идете све даље и даље, више него икада пре.

It was as if something was drawing him further and further into the forest.
Osetio je unutar sebe nešto što ga je vuklo sve dalje i dalje u šumu.

we believe C-STAR will go further and further in this industry.
је Ц-ЗВЕЗДА ће да иде даље и даље у овој индустрији.

In recent years, it has expanded rapidly in size, spilling further and further into the streets.
Brzo se proširilo po veličini u poslednjih nekoliko godina, sve dalje i dalje prosežući se na ulice.