DECU KOJA SU - превод на Енглеском

• children who are
• children who have
• kids who are
• children who were

Примери коришћења Decu koja su на Српском и њихови преводи на Енглески

jesu žrtve zlostavljanja, decu koja su u sistemu državnog staranja,
are victims of abuse, children who are in alternative care,

jesu žrtve zlostavljanja, decu koja su u sistemu državnog staranja,
are victims of abuse, children who are in alternative care,

jesu žrtve zlostavljanja, decu koja su u sistemu državnog staranja,
are victims of abuse, children who are in alternative care,

dobre ishode za decu koja su žrtve i svedoci nasilja.
good outcomes for children who are victims and witnesses of violence.

je posmatralo decu koja su podjednako inteligentna
so it looked at children who were equally intelligent

bismo imali ono što nazivamo' efekat stada', što značo da imate pokrivenu decu koja su vakcinisana ali takođe,
order to have what we call the herd effect which means you cover the children who are vaccinated, but also, because of the reduction of transmission of infections,

bismo imali ono što nazivamo' efekat stada', što značo da imate pokrivenu decu koja su vakcinisana ali takođe,
order to have what we call the‘herd effect'… which means you cover the children who are vaccinated, but also, because of the reduction of transmission of infections,

Na primer, gde su deca koja su propustila vakcinaciju?
For example, where are the children who are missing from immunization?

Mnogi od pridošlica su deca koja su izgubila kontakt s roditeljima.
Many of the new arrivals are children who have lost contact with their parents.

Deca koja su sama.
Children who are alone.

To su oglasi sa decom koja su dostupna za usvajanje.
It's adverts of children who are available for adoption.

Deca koja su izbegavala ljudski kontakt.
Children who were denied human contact.

Овај уређај је намењен радозналој деци која су већ достигла 6 месеци.
This device is intended for curious children who have already reached 6 months.

Deca koja su matematički i konverzaciono zastrašena se pridružuju razgovoru.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.

Pomozi našoj deci koja su se tako ogrezli u grehu.
Help your children who are so steeped in sin.

naučnici su posmatrali oko 17. 000 dece koja su rođena 1970.
scientists looked at about 17,000 children who were born in 1970.

Деца која су недавно имала операцију мозга.
Children who have just had brain surgery.

Nažalost, tada deca koja su povređivana često povrede drugu decu.
Unfortunately, then, kids who are hurting often hurt other kids..

Tada deca koja su povređivana često povrede drugu decu.
Children who are hurting inside often hurt other children..

Деца која су присиљена да одрасту без својих мајки или очева.
Children who were forced to grow up without their mother or their father.