DELUJU NA - превод на Енглеском

• act on
• affect
• operating in
• work in
• effect on
• acting on
• affects
• operate in

Примери коришћења Deluju na на Српском и њихови преводи на Енглески

Boje deluju na tri osnovna načina:
Colors act in three basic ways:

Stimulativni agensi deluju na šupljine u tkivu.
The stimulating agents act upon the cavernous tissue.

Video sam kako ove stvari deluju na stotine dece.
I've seen this stuff work on hundreds of kids.

Aminoaciltransferaze( EC 2. 3. 2) su aciltransferazni enzimi koji deluju na amino grupu.
Aminoacyltransferases(EC 2.3.2) are acyltransferase enzymes which act upon an amino group.

Gljive sadrže psilocibine, koji deluju na cluster glavobolje.
Mushrooms have psilocybins that work on cluster headaches.

Kontrolisane od strane sila, koje deluju na njih.
It's some outside force, acting upon them.

Nedavna istraživanja pokazala su da ljudska bića deluju na više od pet čulnih nivoa.
Recent research has confirmed that human beings operate on more than five sensory levels.

Postoje samo dva duha koja deluju na svetu.
There are only two spirits operating on the earth today.

Neke energije su duhovnog porekla koje deluju na dušu pojedinca.
Some energies have a spiritual source which act upon a persors soul.

Ovi lekovi takođe mogu pomoći u poboljšanju kvaliteta sna i deluju na ponovnom uspostavljanju neurotransmitera.
These medications may also help improve sleep quality and work on rebalancing neurotransmitters.

Psiholoških trikova koji deluju na svakoga.
Psychology tricks that work on anybody.

Alkoholne oksidoreduktaze us oksidoreduktazni enzimi koji deluju na alkoholnoj funkcionalnoj grupi.
Alcohol oxidoreductases are oxidoreductase enzymes that act upon an alcohol functional group.

Pripada klasi lekova nazvanih benzodiazepini koji deluju na mozak i nerve( centralni nervni sistem)
It belongs to a class of medications called benzodiazepines which act on the brain and nerves(central nervous system)

vlažnost, deluju na naše telo, nervni sistem,
humidity, all affect our bodies, our nervous systems,

Pripada klasi lekova nazvanih benzodiazepini koji deluju na mozak i nerve( centralni nervni sistem)
This medication belongs to a class of drugs called benzodiazepines which act on the brain and nerves(central nervous system)

Kada događaji iz spoljašnjeg sveta deluju na telo čovek ih oseća,
When events in the external world affect the body, one experiences them,

Drugi LDH enzimi deluju na D-laktat i/ ili su zavisni od citohroma c:
Other LDHs act on D-lactate and/or are dependent on cytochrome c:

Rušiti je izjavila SETimesu da nema paralelnih struktura koje deluju na severu-- samo srpskih institucija.
Rushiti told SETimes that there are no parallel structures operating in the north-- just Serbia's institutions.

Ovi steroidni hormoni deluju na metabolizam glukoze,
These steroid hormones affect the metabolism of glucose,

Pripada klasi lekova nazvanih benzodiazepini koji deluju na mozak i nerve( centralni nervni sistem) da proizvede umirujuće dejstvo.
It belongs to a class of medication called benzodiazepines which act on the brain and central nervous system to produce a calming effect.