Примери коришћења Dobri odnosi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
glupani shvatiti da su dobri odnosi sa Rusijom dobro, a ne loše".
fools out there realize that having a good relationship with Russia is a Nadamo se da će se svi naši dobri odnosi sa svim zemljama nastaviti“, navodi se u saopštenju.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima
The clearest message that we get from this 75-year study is this: Good relationships keep us happierglupani shvatiti da su dobri odnosi sa Rusijom- dobro, a ne loše?".
fools out there realize that having a good relationship with Russia is a Potvrđeni su veoma dobri odnosi između dve zemlje, izražavajući obostrano obavezivanje
We reaffirmed the very good relations between the two countries, by expressing the two-sided commitmentOno što karakteriše srećne porodice, više nego bilo šta drugo, su dobri odnosi između roditelja, i između roditelja i dece.
The notable characteristics of happy families are the good relationships between the parents and between the parents and their children.Ti dobri odnosi, istakla je, ne podrazumevaju iluziju o nekoj idiličnoj atmosferi,
These good relations do not imply the illusion of an idyllic atmosphere,kojoj su potrebni dobri odnosi sa Srbijom, ne bi bila među prvim zemljama koje bi priznale Kosovo.
which requires good relations with Serbia, would not be among the first to recognize Kosovo.da se razvijaju naši dobri odnosi, politički dijalog,
to develop our good relations, political dialogue,Đukanović je rekao da su dobri odnosi sa tom zemljom jedan od prioriteta Crne Gore.
Euro-Atlantic integration, Djukanovic said good relations with Slovenia are one of Montenegro's priorities.Premijer Vučić je istakao da je najveći interes Srbije stabilnost u regionu i dobri odnosi sa susednim zemljama.
Vucic said that Serbia's greatest interest lies in"stability in the region and good relations with neighboring countries.".Između Skoplja i Tirane poslednjih godina postoje veoma dobri odnosi, što se videlo po, na primer,
There have been very good relations between Skopje and Tirana in recent years,Tihić kaže da će dobri odnosi pomoći da se očuva BiH koja se zalaže za prosperitet
Tihic says good relations will help to preserve a BiH that stands for the prosperityglupani shvatiti da su dobri odnosi sa Rusijom- dobro, a ne loše?".
fools out there realize that having a good relationship with Russia is a Iskustvo Sofije i njeni dobri odnosi sa arapskim zemljama mogli bi biti iskorišćeni u naporima NATO-a
Sofia's expertise and good relations with Arab countries could be used in NATO's efforts to enhance both politicalradi za budućnost Hrvatske, a prvi zadaci pred njim su članstvo u EU i reforme i dobri odnosi u regionu i sa našim susedima.
the first tasks ahead of him are EU membership and reforms and good relations in the region and with our neighbours.Ti dobri odnosi i njihovе mеđusobnе posеtе odražavaju sе i na povеćanjе trgovinskе razmеnе dvе zеmljе,
These good relations and their mutual visits are also reflected in the increase in trade between the two countries, which is 15 times higher than in 2008rеkao jе da dobri odnosi dvе vladе,
Arab Emirates to Serbia, said good relations between the two governments, Serbian presidentSrbija ima odličnu poziciju, zеmlja jе izmеđu istoka i zapada, i dobri odnosi sa NR Kinom mogu da budu osnova za vеćе invеsticijе u našoj zеmlji, ali i čitavom rеgionu", dodala jе ona.
Serbia has an excellent position, the country is between east and west, and good relations with the PR China can be the basis for higher investments in our country and the whole region,"she added.Zadovoljstvo nam je da saopštimo da će nas ti dobri odnosi između Partizan mts-a
