DOK SAM BIO TAMO - превод на Енглеском

• while i was there

Примери коришћења Dok sam bio tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, dok sam bio tamo, počeo sam da se zanimam za politiku,
But while I was there I began to take an interest in politics,

Dok sam bio tamo, To je znalo sve što je Vil uradio, čak i nakon što ga više nije bilo..
When I was there, it knew everything that will did, even after he was… gone.

Većina agresivnog ponašanja se dogodila u kuhinji, pa dok sam bio tamo- to je već bila moja četvrta poseta- četiri i po sata smo vežbali komandu" dole", dok je bio na prostirci.
A lot of the aggression happened around the kitchen, so while I was there-- this was on the fourth visit-- we did a four and a half hour down-stay, with the dog on his mat.

ja bio ugrožen od strane CIA dok sam bio tamo, sve dok nisam prestao
I myself was threatened by the CIA while I was there to stop raising questions

I dok sam bio tamo, ovaj čovek… avanturista,
While I was there, these men… kind of guests,

Nisam osećala strah dok sam bila tamo.
I didn't worry about work while I was there.

Dok sam bila tamo držala sam sve rekorde.
While I was there, I set a record.

Dok sam bila tamo, radila sam na netu malo, pokupila još tri tezge.
While I was there, I networked a little, picked up three other gigs.

Da, videla sam neke od filmova dok sam bila tamo.
Yeah, I-I saw some of the movie while I was there.

Da, šta si radio dok sam bila tamo.
Yes, what you did while I was there.

Jednostavno sve što nisam radila dok sam bila tamo.
It's the one thing I regret not doing while I was there.

Imala sam veoma malu hotelsku sobu dok sam bila tamo.
I had a very small hotel room while I was there.

Još jedna zanimljiva stvar se desila dok sam bila tamo.
Another interesting thing happened while I was there.

Imala sam dnevnu posetu od strane Bila dok sam bila tamo.
I got a daytime visit from Bill while I was there.

Док сам био тамо, упознао сам Паула
While I was there, I met Paul

Схватио сам много интересантних ствари док сам био тамо.
I did a lot of interesting stuff while I was there.

Био сам у Кијеву и Лавову док сам био тамо.
I did travel to Beirut, Lebanon while I was there.

Схватио сам много интересантних ствари док сам био тамо.
I learned a few interesting things while I was there.

Схватио сам много интересантних ствари док сам био тамо.
I was able to witness some interesting things while I was there.

Купио сам стаклену Киддисх купу док сам био тамо.
I bought a few knick-knacks while I was there.