DRAGI ČITAOČE - превод на Енглеском

dear reader
драги читаоче
драги читалац
draga čitateljko
poštovani čitaoci
драги читаочче
dragi moj čitaoče
dragi talermane
dear readers
драги читаоче
драги читалац
draga čitateljko
poštovani čitaoci
драги читаочче
dragi moj čitaoče
dragi talermane

Примери коришћења Dragi čitaoče на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
UZBUDJENI SMO… jer želimo da ti kažemo, dragi čitaoče, da je ova.
I'm embarrassed to tell you, dear reader, that it's true.
I to zavisi od tvoje pažnje, dragi čitaoče.
It depends on your point of view, dear reader.
Hvala na tvom vremenu i posvećenosti, dragi čitaoče.
Appreciate your time and interest, dear reader.
I dok pijem ovu kafu, ja razmišljam o tebi, dragi čitaoče.
And as I drink my coffee I think of you, dear reader.
Ne mogu da odolim, dragi čitaoče.
I could not resist, dear reader.
Iz dubine našeg bića naginjemo ka pravomislenosti, dragi čitaoče.
From the dust of the earth have we arisen, dear reader.
Moram da podelim jednu anegdotu sa tobom, dragi čitaoče.
I must make one confession to you, dear reader.
Dragi čitaoče ovo.
This Dear Reader.
Zato dragi čitaoče, još jedno upozorenje.
Yes dear reader, this is another warning….
Zato dragi čitaoče, još jedno upozorenje.
So, dear reader, another recommendation for you.
Zato dragi čitaoče, još jedno upozorenje.
So, dear reader, be warned.
Kako je sa tobom, dragi čitaoče?
How is it with you, dear reader?
Šta ti o tome misliš, dragi čitaoče?
What is your opinion on this, dear reader?
Kako je sa tobom, dragi čitaoče?
And how is it with you, dear reader?
Šta ti o tome misliš, dragi čitaoče?
What would you say to that, dear reader?
Nemoj biti i ti ta osoba, dragi čitaoče.
Don't be one of those people, dear reader.
Šta ti o tome misliš, dragi čitaoče?
What do you think of that way, dear reader?
Šta je sa tobom, dragi čitaoče?
What is up with you, dear reader?
Šta ti o tome misliš, dragi čitaoče?
What do you say to all of this, dear reader?
Šta ti o tome misliš, dragi čitaoče?
How about that, dear reader?
Резултате: 70, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески