DRUŠTVENE - превод на Енглеском

• social
• societal
• sociable
• society

Примери коришћења Društvene на Српском и њихови преводи на Енглески

Institut za Društvene studije.
Institute for Social Studies.

To je veliki problem koji ima ogromne društvene posledice.“.
This is a topic with enormous societal impacts.".

Povećanje komeptencija za poslovne i društvene inovacije.
Increase competences for business and social innovation.

I prezrela sam sve društvene norme.
I am dropping all societal norms.

Da, mislimo na društvene mreže!
Think of social networks!

Šta su nam donele, a šta oduzele društvene mreže?
What did we do with-out social networking?

Popularna kultura, društvene promene.
Popular culture, social change.

Ne može postojati objektivna mera društvene vrednosti.
There can be no objective measure of social value.

Gej i strejt su samo društvene konstrukcije.
Gay and straight are just social constructs.

Na ivici smo teture društvene lestvice.
We're teetering on the edge of the social ladder.

Vukovi su društvene životinje.
Wolves are social animals.

Twitter i druge društvene mreže transformisale su poslovni svet.
Social media and other types of online networking have revolutionized the business world.

Iskoristite društvene mreže na pravi način!
Use the Social Networking tools properly!

Vaš grad njeguje jake društvene vrijednosti, baš kao i Cijeni!
Your town cherishes strong community values, just like Value!

Društvene i moralne tendencije nadilaze predložena redistributivna rešenja.
The social and moral trends swamp the proposed redistributive remedies.

Sajt društvene mreže.
A social networking site.

Izdvojite sve društvene poruke sa trga.
Isolate all social media posts from the Square.

Očekivanja u pogledu društvene i ekološke odgovornosti se stalno menjaju.
Our understanding of community and ecological living is continually evolving.

Društvene igre i pecanje nisu.
Board games, fishing- not a sport.

Ne znam iz koje društvene igre je ovo izašlo,
Don't know what board game this came from,