duboko razumevanjeдубоким разумевањемдубоко разумијевањедубоким разумијевањемdetaljno razumevanjeveliko razumevanje
in-depth understanding
дубље разумевањедубинско разумијевањедубинско разумевањедетаљно разумевањедетаљним схватањемдетаљно разумијевањеразумевање у дубину
Примери коришћења
Duboko razumevanje
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
To zahteva dugotrajno prisustvo na tržištu, kao i duboko razumevanje svega što se dešava na njemu.
This requires a long-term presence in the market, as well as a deep understanding of all that is happening there.
imam duboko razumevanje te nacije i ja takođe želim ono što je za nju dobro.
have a deep understanding of that nation and I want what's good for it, too.
nemaju jaku osnovu i duboko razumevanje.
especially if they lack a strong base and deep understanding.
Vođenje efikasnog sastanka ne mora da bude noćna mora niti da zahteva duboko razumevanje„ Robertovih pravila“.
Running an effective meeting doesn't need to be a bureaucratic nightmare or require a deep understanding of Robert's Rules of Order.
morate imati duboko razumevanje i proniknuti u Fa;
you have to have a deep understanding and grasp of the Fa;
Sa FireWin asortimanom, Knauf dokazuje da su kvalitet inovativnih proizvoda, duboko razumevanje kupaca i fleksibilna usluga osnova za uspešno i dugoročno zajedničko poslovanje.
With FireWin, Knauf a so proves that innovative product quality, a deep understanding of customers and a flexible service are the basis for doing business together successfully in the long term.
ostvarujemo duboko razumevanje i donosimo sveže poglede.
gaining a deep understanding of their most important issues and bringing a fresh perspective.
nisam imala duboko razumevanje principa Fa.
did not have a deep understanding of the Fa principles.
negujemo ljudski talenat, uz duboko razumevanje da se on drugačije izražava u svakom pojedincu.
nourish human talent, with a deep understanding of the fact that it is expressed differently in each individual.
angažovano koreografsko promišljanje i duboko razumevanje prirode igre kao medija.
invested choreographic thinking and a deep understanding of the nature of a dance medium.
Ishodi učenja( stečena znanja) Predmet predstavlja osnovu za duboko razumevanje raznih oblasti u disk U/ I sistemima.
file systems. The outcomeThe outcome of teaching is the basis for deep understanding of various fields in disk I/O systems.
negujemo ljudski talenat, uz duboko razumevanje da se on drugačije izražava u svakom pojedincu.
nourish human talent, with a deep understanding of the fact that it is expressed differently in each individual.
Moje dublje razumevanje svrhe prija mi do kostiju.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文