DUGOJ VEZI - превод на Енглеском

long-term relationship
dugoj vezi
дугорочне односе
дугорочну везу
dugotrajnu vezu
duge veze
дугогодишњој вези
long relationship
dugu vezu
duge veze
дугог односа

Примери коришћења Dugoj vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jesu li imali dugu vezu ili je bila kratka?
And did they have a long relationship or was it very brief?
To je kao duga veza za njega.
This is like a long-term relationship for him.
Често су у дугој вези, људи се много мијењају.
Often being in a long relationship, people change a lot.
Шокантно," у дугим везама, више жена него мушкараца вероватно бити досадно", додаје она.
Shockingly,“in long-term relationships, more women than men are likely to get bored,” she adds.
Duga veza, kompulsivna prevara.
Long-term relationship, compulsive cheat.
С обзиром дугу везу наших земаља.
Considering our countries' long relationship.
А Ви сте једва стручњак на дугим везама.
And you're hardly an expert at long-term relationships.
On nije imao dugu vezu sa bilo kim osim sa tobom.
He hasn't had a long-term relationship with anyone but you.
Duga veza"?
Long relationship?
Kako se muskarci osecaju u dugim vezama?
So how do people last in long-term relationships?
Nedavno sam prekinuo dugu vezu sa dopisnicom iz Salvadora.
I just ended a long-term relationship with a foreign correspondent in El Salvador.
Иза њега била је дуга веза са Цхелсеа Давеи
Behind him was a long relationship with Chelsea Davey
Znam šta misliš o dugim vezama sa ljudima.
I know how you feel about long-term relationships with humans.
Он је био у дугој вези са А-Листер Џенифер Анистон пре брака Ангелина Јолие.
He was in a long-term relationship with A-lister Jennifer Anniston before marrying Angelina Jolie.
Nemoj odmah tražiti dugu vezu.
Not looking for long relationship.
Zašto izostaje seks u dugim vezama?
Why Does Kissing Disappear in Long-term Relationships?
Bices spremna za dugu vezu sa petim momkom.
You will be ready for a long-term relationship with the fifth guy.
Ali ne tražim dugu vezu.
But I'm not looking for a long relationship.
Šta je sa drugim dugim vezama?
What About Other Long-Term Relationships?
Не, рекли сте да никада не би били у дугој вези.
No, you said you'd never been in a long-term relationship.
Резултате: 60, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески