EKONOMSKE PROBLEME - превод на Енглеском

• economic problems
• economic issues
• economic woes
• economic difficulties
• financial problems
• economic troubles

Примери коришћења Ekonomske probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

političke i ekonomske probleme sa kojima se suočavam, oni su izazovi kojima se mogu suprotstaviti umesto
political and economic problems I personally face, these are challenges that can be

U međuvremenu, nastojanja Grupe 8 da reši svetske ekonomske probleme, poremetiće odsustvo mnogih ključnih igrača za stolom, pre svega Kine
Meanwhile, the G8 efforts to tackle world economic issues will be hindered by not having many key players at the table,

Medveđe početi da rešavaju ekonomske probleme svojih sunarodnika, a koji se odnose na poboljšanje kvaliteta života",
Medvedja would begin solving the economic problems of their countrymen, which are related to improving the quality of their life",

Sličnu izjavu dao je koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek koji je pozvao političare RS da se fokusiraju na ekonomske probleme i pitanja koja bi pomogla unapređivanje životnog standarda u entitetu.
A similar statement came from Stability Pact Co-ordinator Erhard Busek, who urged RS politicians to focus on economic problems and issues that would help improve living standards in the entity.

razmotre ključne ekonomske probleme sa kojima se suočava Rusija,
discuss the key economic issues facing Russia,

naglasio je potrebu za koordinisanim odgovorom Unije na, kako finansijske, tako i ekonomske probleme sa kojim se evropski blok suočava.
stressed the need for a coordinated EU response to the bloc's economic problems as well as its financial ones.

razmotre ključne ekonomske probleme sa kojima se suočava Rusija,
discuss the key economic issues facing Russia,

razmotre ključne ekonomske probleme sa kojima se suočava Rusija,
discuss the key economic issues facing Russia,

To znači da hitno moraju da se nađu rešenja za ekonomske probleme, za otvaranje novih radnih mesta,
This means that we urgently need to find solutions for the economic problems and the creation of new jobs,

Medveđe početi da rešavaju ekonomske probleme svojih sunarodnika, a koji se odnose na poboljšanje kvaliteta života",
the Albanian leaders from Presevo, Bujanovac and"> Medvedja would begin solving the economic problems of their countrymen, which are related to improving the quality of their life",

Неки људи немају економских проблема, тако да су њихови приоритети другачији.
Some people might not have economic problems, so their priorities become different.

Незапосленост, сиромаштво и сви наши тренутни економски проблеми ће постати далеко, далеко гори.
Unemployment, poverty and all of our current economic problems will become much, much worse.

нефункционална породица са економским проблемима.
dysfunctional family with economic issues.

Мислио сам да ће углавном економски проблеми Русије бити људима на памети.
I thought the economic problems of Russia would be foremost on people's minds.

Економски проблеми Југославије.
Yugoslavia's economic difficulties.

Доста смо разговарали о међународним економским проблемима.
We talk a lot about global economic issues.

Njihovih ekonomskih problema.
Their financial problems.

Поправљање економских проблема који узурпирају брак биће много теже.
Fixing the economic problems which beset marriage will be more difficult.

Dosta smo razgovarali o međunarodnim ekonomskim problemima.
We talk a lot about global economic issues.

Socijalni i ekonomski problemi koji se javljaju sa bolnim promenama poput ovih su zapanjujući.
The social and economic problems that come with wrenching change like this are mind-boggling.