EKONOMSKE ZONE - превод на Енглеском

• economic zone
• economic area
• economic zones

Примери коришћења Ekonomske zone на Српском и њихови преводи на Енглески

van Evropske ekonomske zone(„ EEA“) od strane gorepomenutih lica.
processed outside of the European Economic Area("EEA") by the above mentioned parties.

opisao je tursku povrede ekskluzivne ekonomske zone Kipra kao drugu invaziju.
referred to the Turkish violations of Cyprus's Exclusive Economic Zone as a second invasion.

U saopštenju se navodi da su i drugi članovi EU i Evropske ekonomske zone pozvani da se pridruže.
Other countries in the European Union and the European Economic Area have been invited to join.

Ukoliko uspeju u tome, 3. 4 miliona hektara ovog MPA će podići nivo zaštite Argentinske ekskluzivne ekonomske zone sa 1% na 4%.
If successful, the 3.4 million-hectare MPA will raise the level of protection of Argentina's Exclusive Economic Zone from 1% to 4%.

Francuski predsednik Emanuel Makron takođe je upozorio Tursku da treba da„ zaustavi svoje protivpravne aktivnosti unutar ekskluzivne ekonomske zone Kipra“, prenosi Katimerini.
French President Emmanuel Macron also warned that Turkey needs to“stop its illegal activities inside Cyprus' exclusive economic zone,” according to comments translated into Greek.

drugim balkanskim zemljama ponuđeno formiranje Evropske ekonomske zone, u zamenu za članstvo u EU, nije dobila podršku javnosti u Severnoj Makedoniji.
other Balkan countries the creation of a European economic zone instead of EU membership has not been received well by the public opinion in the country.

Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA)
When we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA,

zemlju ili na teritoriju izvan Evropske ekonomske zone(„ EEA"), uključujući i zemlje čiji zakoni ne mogu da ponude isti nivo zaštite ličnih podataka koji se uživa u EEA.
territory outside the European Economic Area("EEA"), including to countries whose laws may not offer the same level of protection of Personal Data as are enjoyed within the EEA.

Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA)
Where we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA,

svi pojedinci i pravni subjekti van Evropske unije, Evropske ekonomske zone i iz Švajcarske, koji realizuju investicije u Mađarskoj
legal entities from outside European Union and European Economic Area and Switzerland that carry out investments in Hungary

zemlju ili na teritoriju izvan Evropske ekonomske zone(„ EEA"), uključujući i zemlje čiji zakoni ne mogu da ponude isti nivo zaštite ličnih podataka koji se uživa u EEA.
territory outside the European Economic Area(“EEA“), including to countries whose laws may not offer the same level of protection of personal data as are enjoyed within the EEA.

Kada prebacujemo lične podatke iz Evropske ekonomske zone( EEA)
Where we transfer personal information from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA,

kompletiraju regionalno tržište struje i sprovedu Višegodišnji akcioni plan za razvoj regionalne ekonomske zone iz jula 2017.
to urgently implement the July 2017 Multiannual Action Plan for the Development of a Regional Economic Area.

u oblastima koje se zovu eksluzivne ekonomske zone, a to je dobro, da one mogu da kontrolišu svoj ribolov u ovim područjima,
in areas that are called exclusive economic zones, and this is a good thing that they can control their fisheries in these areas,

Kagajanska ekonomska zona.
The Cagayan Economic Zone Authority.

Сад је то економска зона између Литлтона и Катамаунта.
It is an economic zone between Littleton and Catamount.

То је зато што је сва трговина у склопу Европске економске зоне ослобођена тарифа.
That's because all trade within the European Economic Area is tariff-free.

Специјалној економској зони.
Shenzhen Special Economic Zone.

Обе земље декларисале су своје економске зоне које се делимично поклапају.
Both countries also declared their economic zones, which partially overlap.

Економска зона са одговарајућим уређајима и опремом;
Economic zone with appropriate devices and equipment;