EKONOMSKOJ SITUACIJI - превод на Енглеском

• economic situation
• financial situation
• economic trouble
• economic conditions
• economic crisis

Примери коришћења Ekonomskoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

razgovaraju o misiji EULEKS-a, ekonomskoj situaciji na Kosovu i uticaju globalne ekonomske krize na njegov razvoj.
to discuss the EULEX mission, the economic situation in Kosovo and the impact of the global economic crisis on its development.

početi razgovorom o ekonomskoj situaciji, sprovođenju strukturnih reformi i postavljanju prioriteta za naredni ciklus evropskog semestra.
begin with a discussion of the economic situation, the implementation of structural reforms undertaken by Member States and the setting of priorities for the next cycle of the European Semester.

sa kojim je razgovarao o ekonomskoj situaciji u tom gradu, kao i i mogućnosti dolaska investitora iz Rusije u Vranje.
with whom he discussed the economic situation in the city, as well as the possibility of Russian investors coming to Vranje.

Економска ситуација у најважнијим економијама света се вероватно неће значајно променити.
The economic situation in the most important economies in the world are not likely to change significantly.

Ekonomska situacija jedva da će se poboljšati.
Economic conditions are barely improving.

На састанку је разговарано о актуелној политичкој и економској ситуацији у Републици Српској и БиХ,….
The current political and economic situation in the Republic of Srpska and BiH.

Каква је економска ситуација у Јерменији?
What is the economic situation in Ariel?

Drugo, pravila mogu biti dobra za neke ekonomske situacije, ali ne i za neke druge.
Second, rules may be appropriate for some economic conditions but not others.

Mnogo je ljudi u teskim ekonomskim situacijama.
Many people are in a very difficult financial situation.

Укупна економска ситуација у Србији је тешка због крхких макроекономских
Overall economic situation in Serbia is difficult due to fragile macroeconomic

Ekonomska situacija ove godine znatno gora nego prošle godine.
Economic conditions are significantly worse this year than they were last year.

Mnogo je ljudi u teskim ekonomskim situacijama.
A lot of people find themselves in a tough financial situation.

Mеђународна политичка и економска ситуациjа подвргнута jе дубоким променама.
The international political and economic situation is undergoing complex changes.

Економска ситуација у Русији?
The economic conditions of Russia?

Чињеница је да лоша економска ситуација слаби Ренцијеву позицију.
The poor economic situation is weakening Renzi's position.

Ekonomska situacija je loša,
Economic conditions are still difficult

У оба дела Аустроугарске, економска ситуација за Русине је била иста.
In both parts of Austria-Hungary, the economic situation for Carpatho-Rusyns was the same.

Dobra ekonomska situacija obezbeđuje višak ponude tovara.
Strong economic conditions create a surplus of freight offers.

Због тешке економске ситуације у Грчкој, државне средства су била ограничена.
Because of the economic situation in Greece, the governmental aid was very limited.

Nestabilnosti i slabe ekonomske situacije.
Violence and poor economic conditions.