Примери коришћења Economic conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Global Competitiveness Index 2006 assesses the economic conditions in 125 countries around the world.
Globalni indeks konkurentnosti 2006. ocenjuje ekonomske uslove u 125 zemalja širom sveta.In these economic conditions?
U ovakvim ekonomskim uslovima?In these economic conditions?
Investments in real estate are the safest during unstable economic conditions.
Ulaganje u nekretnine je najsigurnije u nestabilnim ekonomskim uslovima.Such business entity is subject to negative economic conditions.
Kompanija je podložna negativnim ekonomskim uslovima.The lowest credit rating means business operations in unfavorable economic conditions.
Najlošija bonitetna ocena, sugeriše da kompanija posluje u nepovoljnim ekonomskim uslovima.They have fled poor economic conditions.
Створили су лоше економске услове.Welfare rates fluctuate according to economic conditions.
Ниво инфлације варира у зависности од економских услова.The study of rural development is concerned with the economic conditions and growth in areas that are not densely populated.
In General,, in the current difficult economic conditions, the yield of new content products such a high level is a good sign for the development of the television industry in our country.
Generalno gledano,, у садашњим тешким економским условима, принос нових производа садржаја тако висок ниво је добар знак за развој телевизијске индустрије у нашој земљи.TimoCom Company Spokesman Gunnar Gburek believes that these developments are driven by the continuing favourable economic conditions and increasing digitalisation of the transport
Prema mišljenju portparola kompanije„ TimoCom“, Gunnara Gbureka, pokretač razvoja je kontinuirano dobra ekonomska situacija i porast digitalizacije transportnogEven after facing toughest US sanctions in history and severe economic conditions for many months now,
Чак и након суочавања са најтежим америчким санкцијама у историји и тешким економским условима у којима се налази месецима,In recent years, many European states have demonstrated a trend of growing support for the political parties blaming the adverse economic conditions on the EU enlargement policy.
У многим европским државама последњих година присутан је тренд јачања политичких опција које за лоше економске прилике окривљују политику проширења ЕУ.Otherwise, one cannot expect that the negative processes which affected the population of this part of Serbia will spontaneously change in unchanged economic conditions.
У супротном се не може очекивати да се у неизмењеним економским условима спонтано мењају негативни процеси којима је захваћено становништво овог дела Србије.Where it has been concluded that the economic conditions are no longer fulfilled, the competent customs authority shall revoke the relevant authorisation.
Ако је закључено да економски услови више нису испуњени, надлежни царински орган укида дато одобрење.in various social and economic conditions.
у различитим друштвеним и економским условима.The current social and economic conditions of the world and in particular of Latin America
Садашњи социјални и економски услови света, а нарочито Латинске Америкеdepending on expectations, economic conditions, as well as institutional conditions,
зависно од очекивања, економских услова, као и институционалних the hosting of the Black Sea people in great economic conditions with great pleasure.
домаћој храни и гостовању Црноморских људи у великим економским условима.tensions over the legitimacy of the government and poor economic conditions will continue to provide fertile ground for extremists,
tenzije u vezi legitimnosti vlade ili loši ekonomski uslovi i dalje će biti plodno tle za ekstremiste,
