ELEKTRONSKE MEDIJE - превод на Енглеском

• electronic media
• broadcast media
• broadcasters

Примери коришћења Elektronske medije на Српском и њихови преводи на Енглески

srpska vlada prepušta elektronske medije na milost lokalnih vlasti sve do narednih lokalniih izbora 2008. godine", ukazuje Oliver Vujović, generalni sekretar SEEMO.
the Serbian Government is leaving the electronic media at the mercy of local authorities until after the next local elections in Serbia in 2008," said Oliver Vujovic, SEEMO Secretary General.

PREPORUKE ANEMA ZA IZRADU PRAVILNIKA O OGLAŠAVANJU U ELEKTRONSKIM MEDIJIMAJedan od podzakonskih akata koji Regulatorno telo za elektronske medije( REM) treba da donese u roku od 6 meseci od stupanja na snagu Zakona o elektronskim medijima jeste i pravilnik kojim će bliže regulisati
ANEM RECOMMENDATIONS FOR THE CREATION OF THE RULEBOOK ON ADVERTISING IN ELECTRONIC MEDIAOne of the by-laws that Regulatory body for the electronic media(REM) should adopt within a period of 6 months of the Law on electronic media entering into force is the Rulebook regulating more closely the rules on audiovisual commercial communications,

vlasničke struktureU periodu od 8. jula do 22. jula 2015. Regulatorno telo za elektronske medije je sprovelo javnu raspravu o Nacrtu tog pravilnika.
acting upon the reported changes in the ownership structureThe Regulatory body for the electronic media(REM) conducted a public debate on this draft rulebook, from 8 July to 22 July 2015.

Пренели неки електронски медији.
It covers all electronic media.

Elektronski mediji( radio i televizija), 2.
Electronic Media(Radio and TV); 2.

Elektronski mediji bi trebalo da budu vrlo odredjeni u imenovanju grupa koje su pocinile nasilje.
Broadcasters should be very specific in naming groups committing acts of violence.

У писаним и електронским медијима била је ангажована 13 година.
She was engaged in the print and electronic media for 13 years.

Штампани и електронски медији са десничарским везама често изјављују говор мржње према мањинама и мигрантима.
Right-wing-affiliated print and broadcast media often carry hate speech against minorities and migrants.

Elektronski mediji moraju da izbegavaju pezorativno izrazavanje prilikom opisivanja manjina.
Broadcasters must not use pejorative language in describing minorities.

Означите као пакет који садржи електронских медија- не излажите магнетним пољима.
Mark the package as containing Electronic Media- do not expose to magnetic fields.

Elektronski mediji moraju da izbegavaju pe~orativno izra~avanje u svim programima.
Broadcasters must avoid pejorative language in all programmes.

Пролазимо много боље на друштвеним мрежама и у електронским медијима.
We do much better on social media and on broadcast media.

И 58/ 15, Закон о електронским медијима" Службени гласник РС", бр.
And 58/15, the Law on Electronic Media"Official Gazette of the RS", no.

Elektronski mediji su dobra mogućnost,
The electronic media is a good possibility,

Elektronski mediji i lokalni izbori 2000. godine, Skoplje, 2000.
Electronic Media and Local Elections in 2000, Skopje, 2000.

Elektronski mediji i parlamentarni izbori 2002. godine, Skoplje, 2003.
Electronic Media and Parliamentary Elections in 2002, Skopje, 2003.

U nekim delovima zemlje lokalni elektronski mediji više uopšte ne postoje.
In some parts of the country, local electronic media do not exist anymore.

Електронских медија.
Electronic media.

Elektronski mediji i parlamentarni izbori u RM 1998. godine, Skoplje, 1999.
Electronic Media and Parliamentary Elections in the Republic of Macedonia in 1998, Skopje, 1999.

Агенција електронске медије.
The Electronic Media Agency.