FINANSIJSKOM SEKTORU - превод на Енглеском

• financial sector
• financial industry

Примери коришћења Finansijskom sektoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Najvažnije je bilo to što se Obama nije obavezao samo na sitne intervencije u finansijskom sektoru, već na„ najambiciozniju prepravku finansijskog sistema od Velike ekonomske krize 1929.
What was important about it was Obama's rhetorical commitment not merely to tinkering around the edges of the financial industry, but rather to“the most ambitious overhaul of the financial system since the Great Depression.”.

Регулишите финансијски сектор.
Regulate the financial sector.

Finansijski sektor može da odigra ključnu ulogu u transformaciji ka održivoj životnoj sredini.
The financial sector may play a vital role in the transformation towards sustainable environment.

Банкарски и финансијски сектор се такође налази под доминацијом династије.
The banking and financial sectors are also dominated by the dynasty.

Finansijski sektor Srbije je stabilan.
The Romanian financial sector is stable.

Bankarski i finansijski sektor se, takođe, nalazi pod dominacijom dinastije.
The banking and financial sectors are also dominated by the dynasty.

Наопако је и оно што је рекао за финансијски сектор.
I disagree with what you say about the financial industry.

Nema nikakve sumnje da finansijski sektor mora da bude manji;
There's no doubt that the financial sector needs to be smaller;

Кувајт као земља има најбоља радна места у финансијском сектору.
Kuwait as a country has the best vacancies in Financial sectors.

И то је огроман проблем у финансијском сектору.
This is a huge problem in the financial industry.

Banka investira u finansijski sektor, industriju, trgovinu,
The Bank invests in the financial sector, industry, commerce,

Овај правац истраживања је показало популарна у Сингапур и Тајван је финансијским секторима.
This direction of study has proved popular within Singapore and Taiwan's financial sectors.

Da li su preduzeća spremna da redefinišu svoj finansijski sektor?
Are you ready to redefine the financial industry?

Banka ulaže u finansijski sektor, industriju, privredu,
The Bank has invested in the financial sector, industry, commerce,

Док је у истом периоду задужење реалног и финансијског сектора смањено.
Debt of both real and financial sectors was reduced.

Pretnje ne stižu samo iz finansijskog sektora.
The opposition comes not just from the financial industry.

У финансијском сектору Србије.
In Serbia's financial sector.

Не сањају сви да раде у владиним финансијским секторима.
Not everyone has dreams to work in the government financial sectors.

Obama je govorio o potrebi da se reformiše finansijski sektor.
President Obama… spoke of the need to reform the financial industry.

U doba trajanja mehura nekretnina, finansijski sektor je pokušavao da kreira realnost.
During the housing bubble, the financial sector essentially tried to create reality.