FIZIČKE I MENTALNE - превод на Енглеском

• physical and mental
• physical and psychological

Примери коришћења Fizičke i mentalne на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukloniće sve tragove fizičke i mentalne iscrpljenosti, a to će vam pomoći da eliminišete svoje strahove i brige.
It will dissolve all traces of physical and mental exhaustion, and it will help you eliminate your fears and worries.

Oni polažu osnovu fizičke i mentalne čvrstine koja će ostati sa njima zauvek.
Through vigorous practice they lay the basis of physical and mental toughness that will stay with them forever.

Da bi se ovo putovanje završilo bili su neophodni najviši nivo fizičke i mentalne snage kao i potpuna odlučnost da se postigne uspeh.”.
To complete this journey has taken the very highest levels of physical and mental fortitude as well as a sheer determination to succeed.”.

ona je pomerila fizičke i mentalne granice svog bića.
she has pushed the physical and mental limits of her being.

ona je pomerila fizičke i mentalne granice svog bića.
object to push the physical and mental limits of her being.

To uključuje dobre fizičke i mentalne vežbe, što znači da će tokom boravka u Dogs Empire Vaš ljubimac potrošiti dodatnu energiju
This includes good physical and mental exercises, which means that during your stay at the Dogs Empire your pet will spend extra energy

To je fizička i mentalna metafora, ali i duhovna“.
It's a physical and mental metaphor, but also a spiritual one.”.

Ekstrakt guarane- eliminiše nervnu napetost, fizičku i mentalnu iscrpljenost i ublažava loše raspoloženje.
The guarana extract eliminates nervous tension, physical and mental exhaustion, but also affects the mood.

Vitamini i minerali- poboljšavaju Vaše fizičko i mentalno stanje, balansirajući metabolizam masti.
Vitamins and minerals- improve your physical and mental state while balancing fat metabolism.

Oni koji podjednako brinu o fizičkom i mentalnom zdravlju- srećniji su.
Those who take care of both their physical and mental health needs are much happier.

Zahvalnost takođe poboljšava fizičko i mentalno zdravlje.
Gratitude also improves physical and mental health.

Zahvalnost takođe poboljšava fizičko i mentalno zdravlje.
Gratitude improves physical and mental health.

Oni svojim fizičkim i mentalnim pristupom ruše sve prepreke.
Clear all physical and mental obstacles from your path.

Ovo su fizički i mentalni simptomi bijesa.
These are the physical and mental symptoms of rage.

Tako on oseća dva bola, fizički i mentalni.
So he feels two pains, physical and mental.

Svi znamo koliko je dobar san važan za naše fizičko i mentalno zdravlje.
We all know how important sleep is to our physical and mental well-being.

Tako on oseća dva bola, fizički i mentalni.
So they feel two pains, physical and mental.

Nošenje neudobnih papuča ima loše posledice na fizičko i mentalno zdravlje.
Wearing uncomfortable shoes has some effects on physical and mental health.

Uvek sam bila iskrena u vezi sa svojim fizičkim i mentalnim zdravstvenim tegobama.
I've always been honest about my physical and mental health struggles.

Međutim, posedujemo alate za usporavanje fizičkih i mentalnih aspekata starenja.
We do possess the tools however, to slow down the physical and mental aspects of growing older.