PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL - превод на Српском

• физичке и психолошке
• физичке и психичке
• fizičko i mentalno
• физичку и психичку
• fizičke i psihološke
• физичка и психолошка
• физичког и психичког
• физичко и психичко
• физички и психички
• физичких и психолошких
• физичка и ментална

Примери коришћења Physical and psychological на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the adverse physical and psychological effects of abortion have not been canceled.
Међутим, неповољни физички и психолошки ефекти абортуса нису отказани.

There is a physical and psychological dependence.
Постоји физичка и психичка зависност.

Likewise, physical and psychological condition can be the genuine reason for the sleep deprivation.
Takođe, fizičke i mentalne bolesti mogu biti razlozi za poremećen san.

The attacks consist of severe anxiety with physical and psychological symptoms.
Напади се састоје од тешке анксиозности са физичким и психолошким симптомима.

This can also dramatically affect your physical and psychological health.
Ovo takođe može dramatično uticati na vaše fizičko i psihičko zdravlje.

Fear is a vital human physical and psychological response.
Страх је витални људски физички и психолошки одговор.

The reasons are different, both physical and psychological.
Разлози су различити, и физички и психолошки.

People need strokes to maintain their physical and psychological well-being.
Ljudima su potrebni stroukovi da bi održali svoje fizičko i psihičko blagostanje.

The primary goals of treatment are aimed at the physical and psychological needs of the patient to regain physical health
Примарни циљеви третмана усмјерени су на физичке и психолошке потребе пацијента како би се обновио физичко здравље

Years as adolescence(physical and psychological changes) take a place in society,
Година како адолесценција( физичке и психичке промене) заузима место у друштву,

Education endurance includes physical and psychological aspects, the use of which together will give the desired effect,
Издржљивост у образовању укључује физичке и психолошке аспекте, чија ће употреба заједно дати жељени ефекат,

Your physical and psychological health are most likely to be a little bit inconsistent through the first half of the year.
Vaše fizičko i mentalno zdravlje će biti malo nestabilno u prvoj polovini godine.

she observed women's physical and psychological problems and connected them with oppressive cultural practices,
она је истраживала физичке и психичке проблеме жена и повезала их са репресивним културним обичајима,

It was equally true of both physical and psychological factors( nuances of relationships,
То је једнако тачно и за физичке и психолошке факторе( нијансе односа,

Her performances have relentlessly tested the limits of the body's physical and psychological endurance, social stereotypes
Њени перформанси бескомпромисно тестирају границе физичке и психичке издржљивости тела, друштвених стереотипа

The physical and psychological addictive properties of nicotine revolve around your body compensating for these increases in neurotransmitters and hormones.
Физичке и психолошке зависности својства никотина се окрећу око вашег тела и надокнађују ове повећања неуротрансмитера и хормона.

caring for a child under 3 years old can cause physical and psychological discomfort against the background of a new pregnancy.
брига о дјетету млађем од 3 године може узроковати физичку и психичку нелагоду у односу на нову трудноћу.

perceptions, physical and psychological responses, behaviors
перцепцију, физичке и психичке одговоре, понашања

but to understand the physical and psychological effects of age.
већ разумети физичке и психолошке ефекте старости.

The UNHCR said systematic detention would"have a terrible physical and psychological impact on women,
Portparolka UNHCR-a Sesil Puji kaže da će novi zakon„ imati strahovite fizičke i psihološke posledice na žene,