PHYSICAL AND SPIRITUAL - превод на Српском

['fizikl ænd 'spiritʃʊəl]
['fizikl ænd 'spiritʃʊəl]
физичка и духовна
physical and spiritual
телесног и духовног
физичку и духовну
physical and spiritual
телесно и духовно
physical and spiritual
both in body and spirit
телесних и душевних
physical and spiritual
физичке и духовне
physical and spiritual
физички и духовни
physical and spiritual
физичких и духовних
physical and spiritual
тјелесни и духовни

Примери коришћења Physical and spiritual на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Healthy nourishment promotes emotional, physical and spiritual well-being, and I believe what you put in your body as well as what you put on it are equally important.”.
Здрава исхрана промовише емоционалну, физичку и духовну добробит, и вјерујем да је оно што стављате у своје тијело, као и оно што стављате на њега, једнако важни.".
The very sad fact that infants sometimes die demonstrates that even infants are impacted by Adam's sin, since physical and spiritual death were the results of Adam's original sin.
Сама чињеница да понекад бебе умру показује да су чак и оне под утицајем Адамовог греха, јер су физичка и духовна смрт резултат Адамовог почетног греха.
Amid the most heaviest physical and spiritual sufferings that can be imagined,
Усред најтежих телесних и душевних мука које је могуће замислити,
represents a woman's drive to provide physical and spiritual sustenance for her children.
представља нагон жене да обезбеди физичку и духовну храну за своју децу.
The only thing Savely demands from his second half is loyalty, both physical and spiritual.
Једино што Савели захтева од своје друге половине је оданост, и физичка и духовна.
Amid the worst physical and spiritual sufferings, this abandonment was the most torturous,
Усред најтежих телесних и душевних мука које је могуће замислити,
Human dignity, physical and spiritual integrity, personal privacy,
Људско достојанство, тјелесни и духовни интегритет, човјекова приватност,
Activating these chakras assist you to lift energy up through the body to increase the physical and spiritual experience of sex.
Активирање чакри помаже у подизању енергије кроз тело како би се развила физичка и духовна сексуална искуства.
highlights a woman's drive to provide physical and spiritual support for her children.
представља нагон жене да обезбеди физичку и духовну храну за своју децу.
Amid the most heaviest physical and spiritual sufferings that can be imagined,
Усред најтежих телесних и душевних мука које је могуће замислити,
the Bible says that humanity's nature, both the physical and spiritual, were good,
је људска природа, и физичка и духовна била добра,
emphasises the desire of a woman to give physical and spiritual support to her children.
представља нагон жене да обезбеди физичку и духовну храну за своју децу.
Islam satisfies both human physical and spiritual needs in equilibrium. It refuses to allow that one aspect be given precedence over the other.
Ислам испуњава равноправно и у равнотежи све људске физичке и духовне потребе, те одбацује поклањање предности једном аспекту над другим аспектима.
The general goal of fasting is the purification of soul and body from physical and spiritual passions, as well as celebration of the God and his saints.
Основни циљ поста јесте очишћење душе и тела од телесних и душевних страсти, као и прослављање Бога и његових светих.
Healthy nutrition in the family enables much more regular physical and spiritual development of children
Здрава исхрана у породици омогућава много правилнији физички и духовни развој деце
The health of the entire body depends on the harmony between these two states, which makes it possible to evaluate both physical and spiritual(internal) constituents of a person.
Здравље целокупног организма зависи од хармоније између ова два стања која чини могућом процену подједнако физичке и духовне( унутрашње) конституције особе.
Bearing in mind that physical and spiritual sources of energy for a person exist,
Имајући у виду да постоје физички и духовни извори енергије за особу,
(…) All physical and spiritual feelings or sentiments are replaced by alienation from all those sentiments, by the sentiment of possession.
(…)„ На место свих физичких и духовних чувстава је, према томе, ступило отуђење свих тих чувстава, чувство имања.
as it was believed that this element sweeps up the physical and spiritual traces of its carrier.
се веровало да овај елемент захвата физичке и духовне трагове свог носача.
Healthy eating provides more regular physical and spiritual development of children,
Здрава исхрана у породици омогућава много правилнији физички и духовни развој деце
Резултате: 89, Време: 0.0574

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски