GDE SI OTIŠLA - превод на Енглеском

• where did you go
• where'd you go

Примери коришћења Gde si otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Karen Man, gde si otišla?
Karen Man, where did you go?

Sranje, gde si otišla?- Na posao?
Shit, where did you go?

Max, gde si otišla?
Max, where did you go?

Redžina, gde si otišla?
Regina. Where did you go?

Ebi, gde si otišla?
Abby, where did you go?!

Coraline, gde si otišla?
Coraline, where did you go?

sišla si, gde si otišla?
then where did you go?

Kada si me ostavila na pijaci, gde si otišla?
When you left me at the Antique Mart, where did you go?

Gde si sad, gde si otišla….
Where did you go now, where did you go….

Dođi Kozeta, dete moje, gde si otišla?
Come, Cosette My child, where did you go?

Meredith mi je rekla gde si otišla.“.
Sandra told me where you went.”.

Nisam znao gde si otišla pa sam odlucio da se osiguram.
I didn't know where you went, so I decided I need a little leverage.

Meredith mi je rekla gde si otišla.“.
Eponin told me where you went.

Reci mi gde si otišla.
Tell me where you went.

Ne znam gde si otišla.
I don't know where you went.

Samo… Ja samo ne razu… Razumem gde si otišla.
I don't really understand where you went.

Ali, ti meni nisi rekla gde si otišla.
But you didn't tell me where you went.

Niko nije video gde si otišla.
Nobody saw where you went.

Kako sam mogao da joj kažem gde si otišla?
How could I tell her where you went?

bih znala gde si otišla.
so I knew where you went.