GODINU DANA OD KADA - превод на Енглеском

• year since
• month since
• years since

Примери коришћења Godinu dana od kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je godinu dana od kada su se razišli.
It has been over a year since they separated from each other.

Prošlo je godinu dana od kada su restriktivni sporazumi postali krivično delo,
It's been a year since restrictive agreements were criminalized and not one charge

proslo je godinu dana od kada sam ja napravila ovaj blog.
it's been nearly eight years since I started this blog.

Zvaničnici SAD su saopštili da Vašington planira reviziju strategije, godinu dana od kada je Tramp pristao da ostane u 17-godišnjem konfliktu.
The strategy failed miserably and now US officials have said Washington is planning a strategic review, a year after Mr. Trump agreed to remain involved in the 17-year conflict.

Prošlo je skoro godinu dana od kada je predstavljen Microsoft 365,
It's been over a year since we introduced Microsoft 365,

Napadi u Oslu desili su se samo godinu dana od kada su tri čoveka uhapšena pod sumnjom da imaju veze sa Al Kaidom i da planiraju da napadnu ciljeve u Norveškoj.
The attacks happened just over a year after three men were arrested on suspicion of having links to al Qaeda and planning to attack targets in Norway.

Zvaničnici SAD su saopštili da Vašington planira reviziju strategije, godinu dana od kada je Tramp pristao da ostane u 17-godišnjem konfliktu.
Officials have said Washington is planning a strategic review, a year after Mr Trump agreed to remain involved in the 17-year-long conflict.

proslo je godinu dana od kada sam ja napravila ovaj blog.
it has been a year since I started this little blog.

Napadi u Oslu desili su se samo godinu dana od kada su tri čoveka uhapšena pod sumnjom da imaju veze sa Al Kaidom i da planiraju da napadnu ciljeve u Norveškoj.
The attack came just over a year after three men were arrested on suspicion of having links to Al- Qaeda and planning to attack targets in Norway.

Prošlo je godinu dana, od kada je Lili Kane, ubijena.
It's been a year since my best friend, Lilly Kane, was murdered.

Ima više od godinu dana, od kada je nestala.
It's been over a year since she went missing.

Prošlo je više od godina dana od kada su se preselili u Kanadu.
It's been over a year since they moved to Canada.

Prošla je godina dana od kada mi je šef Cho dao posao.
It's been a year since the boss Cho gave me work.

Danas je tacno godina dana od kada sam kupila kucu.
It's been 1 year since we bought this house.

Danas je tacno godina dana od kada sam kupila kucu.
It has been a year since we bought our home.

Danas je tacno godina dana od kada sam kupila kucu.
It's been almost a year since I bought my house.

Прошло је годину дана од када сте посланик.
It has been a year since I was appointed as ambassador.

Тешко је поверовати да је прошло више од годину дана од када је Мицхелле.
It seems crazy that it has been more than a year since Molly died.

Прошло је годину дана од када је вијест објавила да ће мама примити ваучере за куповину од 200 фунти ако доје своје бебе.
It's been a year since news broke that mums would receive £200 worth of shopping vouchers if they breastfeed their baby.

Прошло је мање од годину дана од када су рођена Киеран и Катиеово прво дете.
It's been less than a year since Kieran and Katie's first child was born.