GRAĐEVINSKOM SEKTORU - превод на Енглеском

• construction sector

Примери коришћења Građevinskom sektoru на Српском и њихови преводи на Енглески

Недавно је радила у грађевинском сектору која је продавала тешке машине
Most recently, she worked in the construction sector selling heavy-duty machinery such as diggers

( и) може само интензивирати бригу око тога колико ће грађевински сектор бити погођен гласањем за Брегзит“, каже Хауард Aрчер, водећи британски економиста у компаниjи ИХС Глобал Инсаjт.
And can only intensify concern as to just how much the construction sector will be hampered by the Brexit vote," said chief UK economist at IHS Global Insight, Howard Archer.

Građevinski sektor je dodao 10. 000 radnih mesta,
The construction sector added 10 thousand jobs,

Centralna banka Grčke predviđa da će građevinski sektor dodatno biti pogođen,
The Central Bank of Greece predicts that the construction sector will suffer further,

Грађевински сектор се креће ка новом концептуални оквир који захтевају нове услове
The construction sector transitioning towards a new conceptual framework that demands new technological,

Течни Пресс Појава нашег отпада у грађевинском сектору побољшала озбиљнија појава одиграли кључну улогу;
Liquid PRESS The appearance of our waste in the construction sector improved more serious phenomenon played a vital role;

У грађевинском сектору користе се за причвршћивање стубова
In the construction sector, they are used for fixing columns

finansirajući uglavnom trgovinu nekretninama i građevinski sektor”, izjavio je on u sredu za SETimes.
financing mainly real property trade and the construction sector," he told SETimes on Wednesday.

Према Росстату, 6, 3 милиона људи је запослено у грађевинском сектору у Русији, а значајан проценат су мигранти.
In total, according to Rosstat, in the construction sector employed 6.3 million people, of whom a significant proportion are migrants.

наглашавајући како високо образовање и грађевински сектор може да их реши.
highlighting how higher education and the construction sector can address them.

što ostavlja građevinski sektor podložnim korupciji.
leaving the construction sector vulnerable to corruption.

професионално искуство да буду у стању да раде у грађевинском сектору.
professional background to be able to work in the construction sector.

PDV za transportni i građevinski sektor će takođe biti smanjen sa 10 na devet posto.
VAT for the transport and construction sectors will be cut to 9 percent from 10 percent.

PDV za transportni i građevinski sektor će takođe biti smanjen sa 10 na devet posto.
The VAT rate for transportation and construction sectors will also be reduced to 9 per cent from 10 per cent.

Njen uticaj bio je jači neposredno nakon što su bili pogođeni građevinski sektori u zemljama u kojima živi kosovska dijaspora.
Its impact was stronger in the immediate aftermath when construction sectors were hit in countries where Kosovo diaspora live.

Материјали који садрже азбест користили су се углавном у грађевинском сектору, као и у уређајима за домаћинство и аутомобилима( отпадни производи, као што су котлови за централно грејање,
Asbestos containing materials have been used mainly in the construction sector and in domestic and automotive appliances(end-of-life products such as central heating boilers,

Иста ситуација и у грађевинском сектору, где је рецимо прописано да локацијски услови као документ морају да се чувају три године,
The same problem is present in the construction sector, where location requirement as a document need to be kept for three years,

Međutim, građevinski sektor je doneo iznenađenje,
However, the construction sector was a surprise,

Građevinski sektor zapošljava više muškaraca nego ijedan drugi sektor na Kosovu, a na osnovu Ankete
The construction sector employs more male employees in Kosovo compared to any other sector

растом грађевинског сектора генерисано је око 20 процената БДП-а током првих осам месеци 2007.[ 1] Према званичнику Светске банке, 30 процената привреде Јерменије 2009. било је из грађевинског сектора.[ 2].
Armenia's booming construction sector generated about 20 percent of Armenia's GDP during the first eight months of 2007.[62] According to a World Bank official, 30 percent of Armenia's economy in 2009 came from the construction sector.[2].