GRANIČNE POLICIJE - превод на Енглеском

• border police

Примери коришћења Granične policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Povodom početka akcije, u Vranju je održana konferencija za novinare na kojoj su govorili načelnik Uprave granične policije MUP-a Srbije, general policije Milenko Božović i šef Odseka za suzbijanje prekograničnog kriminala,
On the occasion of the beginning of the operation, a press conference was held in Vranje, where the speakers were the Head of the Border Police of the Ministry of Interior of the Republic of Serbia, Police General Milenko Bozovic and the Head of

Kosovo govore o brisanju granica i ukidanju carina i granične policije i naveo da nema svrhe da Srbija učestvuje na skupovima o regionalnoj saradnji, ukoliko Evropa zaista ne vidi o čemu je reč i koliko je ovo licemerje Albanije i Prištine.
Kosovo are talking about removing borders and abolishing customs and the border police, and added that there was no purpose in Serbia participating in regional cooperation meetings-"if Europe really does not see what this is about, and the level of hypocrisy of Albania and Pristina.".

načelnik Regionalnog centra granične policije prema Republici Bugarskoj,
Head of Regional Centre of Border Police towards the Republic of Serbia,

Ona je navela da su tri dobre stvari koje su se desile u posmatranom periodu vezano za trgovinu ljudima to da je ona prešla iz nadležnosti granične policije u kriminalističku, da je otvoreno prvo državno sklonište za žrtve trgovine ljudima,
She stated that three good things that happened during the observed period related to human trafficking were that it was transferred from the jurisdiction of the border police to criminal, that the first state shelter for victims of trafficking was opened,

odu u neku od država EU i da MUP jača kapacitete granične policije upravo kako bi sprečio i ulazak iregularnih migranata u Srbiju
that the Interior Ministry was strengthening the capacity of border police, exactly in order to both prevent irregular migrants from entering Serbia

Evropskoj uniji pripada značajna uloga u opremanju Uprave granične policije pri Ministarstvu unutrašnjih poslova, kroz projekte CARDS i IPA.
increasing security of Serbian citizens. The major role in equipping the Border Police Directorate of the Ministry of Interior belongs to the EU, through the projects CARDS and IPA.

Граничне полиције.
The Border Police.

Граничне полиције БиХ.
Border Police of BiH.

Granična policija Bosne i Hercegovine takođe radi sa hrvatskim kolegama.
Bosnia and Herzegovina border police have also jointly worked with their Croatian counterparts.

Станица граничне полиције Пирот.
Border Police Station Pirot.

Регионални центар граничне полиције РЦГП за.
The Regional Center for Border Police RCGP.

Granična policija u EU.
Towards an EU Border police.

Тим Заштитника грађана посетио станицу граничне полиције на аеродрому,, Никола Тесла“ Мени.
Team of the Ombudsman visited border police station at the airport,, Nikola Tesla".

Granična policija.
The Border Police.

Гранична полиција Босне.
Border Police of Bosnia.

Granična policija i sanitarna agencija tvrde da cveće ima„ opasnu bakteriju".
Border police and the sanitary agency argue the flowers are carrying a"dangerous bacteria".

Bavarska takođe treba da oformi sopstvenu graničnu policiju radi poboljšanja bezbednosti,
Bavaria might also create its own border police to enhance security,

Станица граничне полиције.
Border Police Station.

Немачка и аустријска гранична полиција у размонтажи граничног прелаза.
German and Austrian border police dismantle a border post….

Је да гранична полиција даље побољша своје капацитете за анализу ризика.
The border police needs to further improve its risk analysis capacities.