IDEALNO BI BILO - превод на Енглеском

• it would be ideal
• it is ideal
• ideally i'd
• it would be perfect
• the best would be

Примери коришћења Idealno bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako su kreativni, idealno bi bilo da imaju najlepši pogled iz radne sobe.
Since they are creative, it would be ideal to have a beautiful view from the study room.

Idealno bi bilo da odem u posetu,
Ideally I'd like to go for a visit,

Idealno bi bilo kada bi se moderator menjao stalno- svi mi moramo poštovati jedni druge.
It would be ideal if the Moderator was an expendable figure- we must all respect each other.

Idealno bi bilo kada biste izbegavali nošenje brusthaltera u potpunosti,
It would be ideal to avoid wearing bra completely, but it takes some

Idealno bi bilo kada bi mogli
It would be ideal to have both, one for daily use

Kućni hibiskus najbolje uspeva kada dobija manje količine svih nabrojanih nutrijenata, a idealno bi bilo da dodajete po malo sa svakim zalivanjem.
The home-made hibiscus works best when it receives fewer quantities of all the nutrients listed, and it would be ideal to add a little with each watering.

materijal kupite lično, a ukoliko se ne razumete, idealno bi bilo da pođete sa majstorom u nabavku.
if you do not understand it, it would be ideal to go with the person you hired.

Idealno bi bilo da sam odigrao još jedan turnir pre početka Australijan opena,
Ideally, I would have had another tournament before the start of the Open, but it was not

Idealno bi bilo 1000-5000 sigurnosnih nodova,
Ideal would be 1000-5000 secure nodes,

Idealno bi bilo da ih ubedite da pročitaju vašu omiljenu knjigu i tako ih uvučete u svoj književni krug.
The ideal would be to convince them to read your favorite books so you can pull them into your insidious Reading Circle.

potrebno vam je da dva majmuna sinhronizuju svoje mozgove, ali idealno bi bilo tri.
you need at least two monkeys to synchronize their brains, but the ideal is three.

Idealno bi bilo da u pisanje Strategije budu uključena oba ministarstva nadležna za oblast medija- Ministarstvo za telekomunikacije
It would be ideal if both Ministries in charge- the Ministry of Telecommunications and Information Society and the Ministry of Culture- could be

Idealno bi bilo da u svakom sudu postoji najmanje jedan
It is ideal that at each court there is at least one

Идеално би било да то буде на основу узајамног признања.
It would be ideal if it could be done based on mutual recognition.

Идеално би било да се то одређује на своју руку!
This should ideally be determined on your own!

Идеално би било да се витамини узимају на медицински савет,
Vitamins should ideally be taken on medical advice,

Идеално би било да се БЦГ даје истовремено са другим живим вакцинама као што су оспице,
BCG should ideally be given at the same time as other live vaccines such as measles,

Идеално, Било би добро ако бисмо једноставно да изаберете страница/ Линкови ћемо изабрати еклуде из превода.
Ideally, it would be good if we could simply select the pages/links we would choose exlude from translation.

Идеално би било одабрати стан оријентисан на две супротне стране света,
It would be ideal to choose an apartment oriented on two opposite sides of the world,

Идеално, било би рационално користити фабрички комплетну зечју храну за ризене,
Ideally, it would be rational to use factory-complete rabbit feeds for rizens,