Примери коришћења Sada bi bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
mi kažeš, onda sada bi bilo dobro vreme.
if there's anything you need to tell me, then now would be a good time.Sada bi bilo pravo vreme da razmisliš o tome i izbegneš robijanje među ostalim robijašima.
So now would be a very good time to think about avoiding general population.Ali stanovanje dalje na tome sada bi bilo isto kao plakati nad primljenog kaznu kada ste već deset nula dole.
But dwelling any further on it right now would be a bit like crying over conceding a penalty when you're already ten nil down.Ekvivalent tom potezu sada bilo bi napuštanje evra
The equivalent move now would be exit from the euro,Odstupiti sada bilo bi pogrešno za tvoju zemlju.
To step down now would be wrong for your country.Sada bi bio dobar trenutak da… Ne.
Now would be the time for-- no.Pa… sada bi bio dobar trenutak da se svima zahvališ.
Uh, now would be a good time to thank everyone.Sada bi bio pravi trenutak!
Now would be a good time!Otvoriti ta vrata sada bi bila jako smešna stvar za napraviti.
Opening that door now would be a very silly thing to do.Svi vi koji se molite, sada bi bio dobar trenutak.
Any of you Ako si ikada mislila da promeniš veru, sada bi bila.
If you ever thought of converting my dear, now would be.Ako biste imali uspomene da podelite, sada bi bio dobar trenutak.
So if you have any memories you nas zatvaraju sada bi bila greška.
shutting us down now would be a mistake.Сада би било врло добро.
Now would be good.Цецаусе сада би било време.
Cause now would be the time.Јер сада би било добро време за то.
Because now would be the time.Ако хоћете да кажете нешто концизно, сада би било право време.
If you want to say something snappy, now would be a good time.Sada je bilo jutro.
Now it was morning.Sada je bilo moguce snimiti sabljarke u lovu, po prvi put.
Now it was possible to record for the first time marlin hunting.A sada je bilo vreme da to pusti.
And now it was time to let 
