IDU TAMO - превод на Енглеском

• go there
• goes there

Примери коришћења Idu tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mladi idu tamo.
All the kids go there.

Oni koji trebaju neka idu tamo.
Those who are badly off must go there.

Deca koja više nemaju roditelje idu tamo.
The children who don't have parents any more have to go there.

Geometeri sutra idu tamo da urade još neka merenja.
The surveyors are going out there tomorrow to do some more specs.

Da pomogneš ljudima koji idu tamo pokušavajući zaraditi svoj dinar.
To help men who are going out there to try to earn a living.

Svi idu tamo!
Everybody is going there!

Svi najbolji idu tamo.
All our talent is going there.

Idu tamo da se bore.
They go there to fight.

Idu tamo svake godine.
They go there every' year.

Ako ti kažem" stavi šine tamo," onda šine idu tamo… a ne negde drugde.
If I say lay the tracks there, then the tracks go there and not somewhere else.

uverevam te da ne znam, ali svi idu tamo.
I assure you I don't. But everyone is going there.

On ne bi išao tamo ako nije dobro, je l'?
He wouldn't go there unless it was great, right?

Niko vise ne ide tamo, previse je ljudi.
Nobody goes there anymore, it's too crowded.

Rado bi išao tamo ponovo.
I have to go there again.

To ide tamo, da pokrije izlizani pod.
That has to go there to cover up the splintery floorboard.

Pa, on ide tamo otprilike svaki vikend.
Well, he goes there like every weekend.

Vas dvoje ćete ići tamo paveći se da brinete u sigurosnim pripremama.
You two will go there pretending to look after his security preparations.

Niko ne ide tamo uvece.
Nobody goes there the evening before.

Mnogo mladih ide tamo posle Mistika.
Um… a lotta kids go there late after mystique.

Zvijezda ide tamo.
The star goes there.