IDU DOBRO - превод на Енглеском

• are going well
• is going well
• go great
• go right

Примери коришћења Idu dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari idu dobro sa Bev, onda?
Things going well with Bev then?

Da, one idu dobro uz sve.
Yes, they go well with everything.

Bili su pregovori koji idu dobro, gospodine?
Were the negotiations going well, sir?

Bakalar i beli luk idu dobro, ne skuša i beli luk.
Codfish and garlic go well together, not mackerel and garlic.

I bakalar i skuša idu dobro sa belim lukom.
Both codfish and mackerel go well with garlic.

Stvari idu dobro, dakle mogu da krenu loše.
Things go well, then they go bad.

Hvalite me kada stvari idu dobro, a krivite kada krenu loše.
You praise me when things go well and blame me when things go wrong.

Lekcije idu dobro, nadam se?
Lessons going well, I hope?

Studije idu dobro?
Studying going well?

Neke stvari jednostavno idu dobro zajedno!
Some things just go well together!

Neke stvari jednostavno idu dobro zajedno!
There are some things that just go well together!

Ova vina idu dobro uz odrezak, a ova uz ribu.
These wines go well with steak, and those go with fish.

Kada stvari idu dobro, mene ne zovu.
When things go well, they don't call me.

Stvari nikada ne idu dobro a da prethodno ne krenu loše
Things never go well before first going wrong.

Zadovoljni ste što vam poslovi idu dobro.
I am glad, that your businesses go well.

Ako stvari idu dobro.
If things go well.

Zar poslovi ne idu dobro?
Business not going well?

Lekcije s Isabelle idu dobro?
Lessons with Isabelle going well?

šokantno roze sve idu dobro sa zimskim tenom.
shocking pink all go well with winter complexions.

To bi koncerata idu dobro.
That the concerts would go well.