IH GLEDAM - превод на Енглеском

• watching them
• i look at them
• i see them
• watch them

Примери коришћења Ih gledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Boli kada ih gledam.
It hurt me to watch them.

Meni je smešno sada kad ih gledam.
It sounds funny when I look at it now.

Boli kada ih gledam.
I hurt when I watch them.

Ponekad se umorim samo dok ih gledam.
Sometimes it makes me tired to watch them.

Jer s vrha stena ja ih vidim, i s brda ih gledam.
For I see them from atop the rocky cliffs, and I watch them from the hills.

Uvek se lepo nasmejem kad ih gledam.
I always have a big smile when i watch them.

Ne, upravo ih gledam.
No, I'm looking at them right now.

kakve su tavanice i sad ih gledam tako željno, s takvom nežnom ljubavlju….
the ceilings, and now I look at them with greediness, with such tender love….

Znači, i ja sam zadovoljna kada ih gledam preko televizije ili u koncertima ili….
I mean, I am happy when I see them on television or somewhere, concerts or….

kakve su tavanice i sad ih gledam tako željno, s takvom nežnom ljubavlju.
what kind of ceilings, and now I look at them greedily, with such tender love.".

Dok ih gledam ovako kako stoje
Seeing them like that, waiting at the door,

Dok ih gledam ovako kako stoje
Seeing them like this, waiting on the door,

Dok ih gledam ovako kako stoje
Seeing them like this, waiting on the door,

uglavnom mogu da ih gledam i ljudi ih vole.
on the whole I can look them in the face and people like them..

uglavnom mogu da ih gledam i ljudi ih vole.
I can look them in the face, and people like them.”.

Lee, nisam sigurna zašto ih gledam.
Lee, I'm not sure why I'm looking at them.

volim ove fotografije svaki put kad ih gledam.
I love these photos every time I look at them.

Možeš ih gledati i prikazivati.
You can watch them and screen them..

Možete ih gledati kad god poželite.
You can watch them any time you want.

Verovatno ću ih gledati, ne želim te lagati.
I'd probably watch them, not gonna lie.